that seems like a good idea oor Spaans

that seems like a good idea

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esa me parece una buena idea

voorbeelde

That seemed like a good idea to Aislynn.
Aquello le pareció una buena idea a Aislynn.

That seem like a good idea to you?
¿Te parece una buena idea?

That seems like a good idea.
Parece una buena idea.

That seemed like a good idea, but just then Brent came around the corner to lead Jumper inside.
Parecía una buena idea, pero en ese mismo momento, Brent entró por la ancha puerta de los establos.

I do something that seems like a good idea.
Hago algo que me parece una buena idea.

Despite the rain, I suppose I thought that seemed like a good idea because that’s what I did.
A pesar de la lluvia supongo que creí que era buena idea, puesto que eso es lo que hice.

That seemed like a good idea until he actually did it.
Parecía una buena idea hasta que realmente lo intentó.

How does that seem like a good idea?
¿Por qué parece una buena idea?

That seems like a good idea.
Eso parece como una buena idea.

That seems like a good idea.
Suena bien.

Yes, that seems like a good idea.
Sí, pienso que debemos trabajar en eso.

He reckoned nobody would even notice it was missing until May, so that seemed like a good idea.
Pensó que nadie advertiría la ausencia de la embarcación hasta mayo, así que nos pareció una buena idea.

“That seems like a good idea,” he said, taking his seat again.
—Eso parece una buena idea —dijo ocupando otra vez su asiento—.

“That seems like a good idea, differentiating yourself for your father.”
—Me parece una buena idea diferenciarte de tu padre.

Yes, now that he was here, that seemed like a good idea.
Sí, ahora que estaba ahí le parecía buena idea.

Of course, now that seemed like a good idea.
Por supuesto, ahora parecía buena idea.

That seemed like a good idea, so he began to finger his own possessions.
Aquello le pareció una buena idea, así que se dispuso a hacer lo mismo con sus cosas.

That seemed like a good idea until Healey had written out the initials.
A todo el mundo le pareció una buena idea hasta que Healey escribió las iniciales.

No, that seems like a good idea.
No, parece buena idea.

“That seems like a good idea, it’s getting very late,” he replied.
—Me parece una buena idea, se está haciendo muy tarde— contestó él—.

Why the fuck had that seemed like a good idea?
¿Cómo coño podía haberle parecido buena idea?

Yes, that seemed like a good idea. 61 Katie was going to save her marriage.
Sí, le pareció buena idea. 61 Katie iba a salvar su relación.

Well, sometimes we do something that seems like a good idea at the time.
A veces hacemos algo que nos parece una buena idea,

Well that seems like a good idea, let's barrow the idea of storyboards.
Bueno, eso parecía una buena idea y decidieron utilizarla.

That seems like a good idea?
¿Te parece buena idea?