the Department of Homeland Security oor Spaans
the Department of Homeland Security
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
El Departamento de Seguridad de la Patria de Estados Unidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although this is a joint task force, you' re all reporting to the department of homeland security
Solo tengo un fragmentoopensubtitles2 opensubtitles2
"""You're being detained by the Department of Homeland Security,"" the woman snapped."
Necesito su expedienteLiterature Literature
FEMA was downsized and downgraded from a cabinet position, then placed under the Department of Homeland Security.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?News commentary News commentary
“We’re from the Department of Homeland Security.
Es porque nadie se la esperabaLiterature Literature
UNDERTAKINGS OF THE DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY BUREAU OF CUSTOMS AND BORDER PROTECTION (CBP
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasoj4 oj4
You know that the Department of Homeland Security will be happy to provide their own spokesperson.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
They were there in an official capacity, hired by the Department of Homeland Security to help maintain order.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaLiterature Literature
The Department of Homeland Security supports community policing initiatives taken by local, State and tribal governments.
Dispárale.Por favorUN-2 UN-2
This effort will include the Departments of Homeland Security, Defense and State and extensive interagency activities.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosUN-2 UN-2
(11) The DHS Chief Privacy Officer is independent of any directorate within the Department of Homeland Security.
La gente pagaría un chelín por ver estoEurLex-2 EurLex-2
The Department of Homeland Security itself has acknowledged the importance of the statute for its facilities.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalhrw.org hrw.org
Attention, the Department of Homeland Security advises... that we are now at Code Orange.
Entonces tuve que esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did not make this up. These are security experts commissioned by the Department of Homeland Security.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalEuroparl8 Europarl8
To make matters worse, the administration shoehorned FEMA into its massive new bureaucracy, the Department of Homeland Security.
Sólo dime que tengo que hacerProjectSyndicate ProjectSyndicate
Can the Commission explain what information the Department of Homeland Security has access to via this screening process?
La flor de loto se ha cerradonot-set not-set
They kicked the Department of Homeland Security out.
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
“We’re from the Department of Homeland Security.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!Literature Literature
You will be processed into the Department of Homeland Security's immigrant database.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What this all meant was that the Department of Homeland Security had set itself up to fail badly.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
These guidelines, in turn, have been adopted by the Department of Homeland Security
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioMultiUn MultiUn
Future Attribute Screening Technology (FAST) is a program created by the Department of Homeland Security.
Es, por consiguiente,imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de laexcelencia científica y no en otras prioridadesWikiMatrix WikiMatrix
The Department of Homeland Security came in and had to interview everyone in a ten-mile radius.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
Surely it would’ve been the Department of Homeland Security instead.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaLiterature Literature
UNDERTAKINGS OF THE DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY BUREAU OF CUSTOMS AND BORDER PROTECTION (CBP)
Ah, sí, por supuestoEurLex-2 EurLex-2
“They are in the trunk of the Department of Homeland Security car.”
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaLiterature Literature
4931 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.