the Web oor Spaans
the Web
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
WWW
World Wide Web
la Red
She spends way too much time surfing the web.
Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.
la web
Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.
Tom se pasó toda la noche buscando en la Web fotos de gente famosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What, precisely, had I been I looking for on the Web anyway?
¿ No te consideras parte de tu propia raza?Literature Literature
If the camera picks up the web with half the detail my eyes do...
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he's getting these readings on the web, his next inspiration could come from anywhere.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Public comment received via the web site
¿ Van a presentar cargos?MultiUn MultiUn
“The bounders had overrun Authority headquarters, including the Web terminal, of course.
¿ No nota como se le acerca la hora?Literature Literature
The moth referred to here is evidently the webbing clothes moth, particularly in its destructive larval stage.
Tengo que encontrar un cajerojw2019 jw2019
It's an online tool that allows anyone to combine video with content pulled live directly from the web.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCted2019 ted2019
Lights played over his sensor web, and the web’s strands had turned yellow, the color of rage.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
Was it you idea to post it on the web.
Sigue hablando, JaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Set up the web service in your Admin console
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplussupport.google support.google
Their pursuit of audience—winning the popularity contest of the Web—is central to their mission.
¿ Quieres remar este bote?Literature Literature
( Birds chirping ) ( Sighs ) All the web sites say to pack as little as possible when you disappear. ( Sighs )
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The web site made it out to be good.
Es tu nueva escuela, ChihiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The web site now provides a map interface to guide users to the latest information on fires worldwide
Tenemos dineroMultiUn MultiUn
The web was already tangled enough.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésLiterature Literature
“He wondered how the government could allow mobs on the Web to go on like that.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y lamejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
Warming your heart to the web
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esocordis cordis
Ivan posted the two figures on the Web site and thanked everybody.
Para involucrarteLiterature Literature
Why draw the fly in unless the web is ready?
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
Thought the web site on her t- shirt was pretty funny
Limpio, señoraopensubtitles2 opensubtitles2
On the Web site of San Jose State University, Nancy P.
Estuvo detenido # años por la burocraciaLiterature Literature
They stretched his left hand out and tattooed a small serpent on the web of his thumb.
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
Please click here to visit the Web site of the International Day.]
Dijo que hay consecuenciasUN-2 UN-2
The web site also covers the Ministry's various activities and its various informational materials relating to human rights
Perdone, aún no me encuentro muy bienMultiUn MultiUn
Ideology of Venezuelan government on the web: an analysis from public health
Roland, ¿ está todo bien? ochoscielo-title scielo-title
674134 sinne gevind in 540 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.