the burning issues of the day oor Spaans
the burning issues of the day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los temas candentes del día
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
said Trudi, returning to the burning issue of the day.
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroLiterature Literature
For years I agonised over the burning issues of the day.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
said Trudi, returning to the burning issue of the day.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
The burning issues of the day, right enough.
¿ Desde qué hora está aquí?Literature Literature
'You really should stay more in touch with the burning issues of the day.'
No quiero ser tu hijaLiterature Literature
What are the burning issues of the day?
Pero yo he oído " ladera "Literature Literature
The goal was never simply to clarify an obscure passage but to address the burning issues of the day.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaLiterature Literature
It is impossible to resolve the most burning issues of the day without the participation of women
Entonces, moriránMultiUn MultiUn
It is impossible to resolve the most burning issues of the day without the participation of women.
Mi vida a dado muchas vueltasUN-2 UN-2
The Q&A was set up to give Russian people the opportunity to phone in and in person ask Putin's opinion on the burning issues of the day.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la cancióngv2019 gv2019
Today’s meeting provides a unique opportunity to hear the views of numerous delegations on the most burning issue of the day.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesUN-2 UN-2
Today's meeting provides a unique opportunity to hear the views of numerous delegations on the most burning issue of the day
Si tiene una pluma, le doy la direcciónMultiUn MultiUn
Opportunities arose for discussions and lessons that could assist young people in grappling with the burning issues of the day by enriching their knowledge base and assisting them in formulating considered opinions.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoUN-2 UN-2
Opportunities arose for discussions and lessons that could assist young people in grappling with the burning issues of the day by enriching their knowledge base and assisting them in formulating considered opinions
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónMultiUn MultiUn
Reactions to the smallpox vaccine, malaria control, tuberculosis in Greece, rodent infestation in ships...these were some of the burning issues of the day when Volume 1, Number 1 of the Bulletin of the World Health Organization was published in January 1948.
Sé un poco de latínWHO WHO
We have to demand statements by the Commission or the Council in order to be able to express ourselves on the burning political issues of the day.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]Europarl8 Europarl8
May I also pay tribute to your predecessor, Mr. Srgjan Kerim, for the exemplary manner in which he led the sixty-second session and, in particular, for having grappled with the burning issues of the day, including the food and energy crises and climate change
Cierra el culoMultiUn MultiUn
The recent grave disaster in the United States of America has pushed other burning issues of the day off the world agenda, but people have not stopped dying of AIDS
Porque tú deseas mantener esto en secretoMultiUn MultiUn
The recent grave disaster in the United States of America has pushed other burning issues of the day off the world agenda, but people have not stopped dying of AIDS.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "UN-2 UN-2
The overall situation prevailing in the Middle East, in particular the conflict in Iraq, remains a burning issue of the day and a major concern for the international community
Me encanta AlemaniaMultiUn MultiUn
The overall situation prevailing in the Middle East, in particular the conflict in Iraq, remains a burning issue of the day and a major concern for the international community.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBUN-2 UN-2
The problem of protecting civilians in armed conflict remains one of the most burning issues of our day.
Queria estar en la vanguardia y es aquiUN-2 UN-2
The problem of protecting civilians in armed conflict remains one of the most burning issues of our day
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?MultiUn MultiUn
Women entrepreneurs, business owners together with members of civil society recently held a forum on the delicate labor situation in Nepal that had been causing alarm among industrialists, employers and even business investors. Described as a “burning issue of the day”, the labor situation has created an environment of fear and anxiety that negatively impact business and flow of investments in the country.
Cualquier persona puede aprender a pelearCommon crawl Common crawl
Like a lamp that burns brightly, the Bible sheds light on the many complex issues and problems of modern-day living. —Psalm 119:105.
Hay un problema en la cabinajw2019 jw2019
52 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.