the layout of this apartment oor Spaans

the layout of this apartment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la distribución de este apartamento

voorbeelde

These usually have the layout of the apartment for rent and the costs to rent this apartment.
Estos por lo general tienen la disposición de los pisos y los gastos de alquiler de este apartamento.

During the period in which the Moors ruled Mallorca, the city became known as Medina Mayurka, though there are few traces of this era left, apart from the layout of the old quarter and the Arab baths.
Durante la dominación musulmana de Mallorca, la ciudad pasó a llamarse Medina Mayurka, más allá del trazado de sus calles en el casco antiguo y unos baños árabes, son escasos los vestigios de esta época.

He is as familiar with the layout of this ship as he is with his parents’ apartment in Frankfurt.
Se conoce la distribución del dirigible tan bien como la de la casa de sus padres en Frankfurt.

As we know, this is a layout of the apartment here.
Como sabemos, esta es la distribución del apartamento.

With two bedrooms and two bathrooms, the layout of this apartment is ideal for couples or families.
Con dos dormitorios y dos baños, el diseño de este apartamento es ideal para parejas o familias.

The layout of this apartment is simple, with an open plan living and dining area, 2 bedrooms and a bathroom.
La distribución de este apartamento es simple, con un comedor y un salón de planta abierta, 2 dormitorios y un baño.

The layout of this apartment makes it very spacious, with generous storage in every room and beautiful east/south east-facing mountain views from the large terrace.
El diseño de este apartamento lo hace muy espacioso, con amplio espacio de almacenamiento en todas las habitaciones y hermosas vistas a la montaña orientadas al este / sur este desde la gran terraza.

Decree No. 69-189 of 14 May 1969 regulating prisons and prescribing implementation procedures for custodial sentences also stipulates that minors are to be held apart from adults insofar as the layout of the premises permits this.
El Decreto N° 69-189 de 14 de mayo de 1969 sobre la reglamentación de los establecimientos penitenciarios estipula también que los menores deben estar separados de los adultos tanto como lo permita la disposición de los locales.

Due to the layout of the apartment, this property in a very silent street. Internet WI FI.
El apartamento está en una calle secundaria tranquila, lejos del ruido y la confusión de los caminos principales.

Thanks to the successful layout of this apartment, which has an area of 35 square meters.
Gracias al diseño exitoso de este apartamento, que tiene un área de 35 metros cuadrados.

Keep an eye on what’s cooking thanks to the open layout of this apartment.
No perderá de vista la cocina gracias a la distribución abierta de este apartamento.

The position of the bed enhances the excellent layout of this nice apartment, as it optimizes space to make it larger and brighter.
La disposición de la cama ejemplifica la excelente distribución que cuenta este hermoso apartamento, maximizando el espacio para recrear estancias más amplias y luminosas.

Indeed, we specify in the description of the apartment that the walls do not extend to the ceiling and that the bedrooms do not have doors. Although privacy is limited, the layout of this apartment is perfectly suitable for a family or a group of friends.
De hecho, en la descripción del apartamento especificamos que las paredes no están construidas hasta el techo y que los dormitorios no tienen puerta.Aunque la intimidad sea limitada, la disposición del apartamento es perfectamente idónea para una familia o un grupo de amigos.

For some, the abundance of stairs may seem to be a drawback of the original layout of this apartment: for a day its owner has to climb and descend on them an unlimited number of times.
Para algunos, la abundancia de escaleras puede parecer un inconveniente del diseño original de este apartamento: durante un día su propietario tiene que subir y bajar sobre ellas un número ilimitado de veces.

The layout of this apartment means it can be perfectly adapted to the client's needs: the day area could be located in one of its spaces and the night area in the other, or it could be made into a shared home by creating 2 independent lofts that share the common areas.
Gracias a su estupenda distribución, este piso se adapta perfectamente a las necesidades del cliente: se podría ubicar la zona de día en uno de sus amplios espacios y la de noche en el otro, o bien se podría concebir como una vivienda compartida, creando 2 lofts independientes que comparten las zonas comunes.

The final sketch presents the general layout of this compact apartment.
El boceto final presenta el diseño general de este apartamento compacto.

The open layout of this apartment also makes it the perfect rental for a winter vacation, since you can spend plenty of time in the living area surrounded by the warmth of a good conversation with your travel companions.
La distribución abierta de este apartamento también lo convierte en el alquiler perfecto para unas vacaciones de invierno, ya que puede pasar mucho tiempo en el salón rodeado de la calidez de una buena conversación con sus compañeros de viaje.

The owners of this house were not identified with the layout of their old apartment.
Los propietarios de esta vivienda no se encontraban reflejados en la disposición de su antiguo apartamento.

This is one of the only 10 Apartments of this tipology and layout existing in Mansion Club.
Es uno de los solo 10 Apartamentos con esta tipología y distribución que existe en Mansion Club.

This is one of the only 10 Apartments of this tipology and layout existing in Mansion Club.... MC-AP02111
Es uno de los solo 10 Apartamentos con esta tipología y distribución que existe en Mansion Club.... MC-AP02111

Center, Madrid The layout and decoration of this charming apartment will not leave you indifferent.
Centro, Madrid La distribución y la decoración de este encantador apartamento no dejan indiferente.

The design/layout of this type of apartment may vary from one accommodation to another.
El diseño / diseño de este tipo de vivienda puede variar de un establecimiento a otro.

The layout of the apartments is comfortable and simple, which makes this complex an ideal tourist investment.
La distribución de los apartamentos es cómoda y sencilla, lo que convierte este complejo en una inversión turística ideal.

A common interior courtyard defines the layout of this programme of 22 small apartments for young people.
Un patio común interior organiza el programa de 22 viviendas de pequeño tamaño para jóvenes.

With touches of color, design furniture and spacious layout, this apartment is the perfect combination of comfort and elegance.
Con toques de color, muebles de diseño y estancias espaciosas, es la mezcla perfecta entre confort y elegancia.