the long arm of the law oor Spaans
the long arm of the law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el brazo de la ley
Even the long arm of the law didn't stop their marriage, however, and soon the two were wed.
Incluso el brazo de la ley no detuvo su matrimonio sin embargo y, pronto, los dos estaban casados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So the long arm of the law has just come up short.
Carne frescaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The long arm of the law again?
La historia nos dice que están acabadosLiterature Literature
“Yeah, I’m the long arm of the law today.”
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
The Ferris wheel—that was the long arm of the law, also known as your big brother.”
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?Literature Literature
They strut around like the long arm of the law.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But you know what they say about the long arm of the law.”
No soy el DJ.Ella la pusoLiterature Literature
Suddenly pinched, getting my collar felt by the long arm of the law.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "Literature Literature
They are most disappointed that the feral school teacher is to escape the long arm of the law.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Grim Reaper will get me before the long arm of the law.
Presencia de una ventaja selectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the long arm of the law didn't stop their marriage, however, and soon the two were wed.
No estoy sordagv2019 gv2019
And I am pleased to report that the long arm of the law has triumphed once again.
No lo creo.- ¿ De verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now the long arm of the law is about to make an arrest.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We speak of the long arm of the law; the Czechs merely have long fingers.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
It was Turner, and he was far beyond the long arm of the law.
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!Literature Literature
Still, better the long arm of the law Than the clammy hands of the Rick.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've been caught by the long arms of the law.
Buena victoria, amigo mioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OH, THERE IS THE LONG ARM OF THE LAW, YOUR GRACE.
Sólo los dioses conocen el futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One always appreciates helping the long arm of the law.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a private investigation... but right now I could use the long arm of the law.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The long arm of the law has embraced our dear friend Warren
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalopensubtitles2 opensubtitles2
Did someone call for the long arm of the law?
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The long arm of the law has embraced our dear friend Warren.I' m Joe Reaves, manager
Lengua de procedimiento: españolopensubtitles2 opensubtitles2
Safe in the long arms of the law.
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
It felt like the long arm of the law, but it was the Forest Owner!
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
I'm sure you're familiar with the long arm of the law.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
378 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.