the road to hell is paved with good intentions oor Spaans
the road to hell is paved with good intentions
en
well-intended acts can lead to disaster
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el infierno está lleno de buenas intenciones
en
proverb
el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones
en
proverb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But the road to hell is paved with good intentions.”
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
The road to hell is paved with good intentions.
Lo amo y lo admiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, Mr Dimitrakopoulos, ladies and gentlemen, the road to hell is paved with good intentions.
Eres fuerteEuroparl8 Europarl8
" The road to hell is paved with good intentions. " [ Radios crackling ] Flynn:
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the road to hell is paved with good intentions.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaEuroparl8 Europarl8
“Well, you know what they say, Jamie: The road to hell is paved with good intentions.”
Y su pulmón colapsóLiterature Literature
Good Intentions IT IS AN OLD SAYING THAT THE ROAD TO HELL IS paved with good intentions.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!Literature Literature
Mama says that the road to hell is paved with good intentions.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Traditionally the road to hell is paved with good intentions.”
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
It is said that the road to hell is paved with good intentions.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraEuroparl8 Europarl8
"""Stirner"" says in a passage on page 98: ""The road to hell is paved with good intentions."""
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
The road to hell is paved with good intentions?""
AK- #, la mejor que hayLiterature Literature
The road to hell is paved with good intentions.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax[(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Blake wrote, “The road to Hell is paved with good intentions.”
No lo sé, BillieLiterature Literature
You could tell me more about how the road to Hell is paved with good intentions.""
Puedo ordenar un ataque nuclearLiterature Literature
— The road to hell is paved with good intentions, retorted Don Brandán.
Al parecer, es adorableLiterature Literature
The trouble is that the road to hell is paved with good intentions.
No lo sabemosEuroparl8 Europarl8
The road to hell is paved with good intentions, Carty
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?opensubtitles2 opensubtitles2
Y'all know that the road to hell is paved with good intentions.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can be summed up in, The road to hell is paved with good intentions
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?opensubtitles2 opensubtitles2
As the old but apt saying went, the road to hell is paved with good intentions.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
The Italian Presidency has good intentions, but the road to hell is paved with good intentions.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosEuroparl8 Europarl8
As they say, the road to hell is paved with good intentions.
¿ Acaso no lo sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The road to hell is paved with good intentions, bella.”
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
126 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.