therapeutic diets
dieta de rehabilitación · dieta en hospitales · dieta terapéutica · nutrición clínica · rehabilitación nutricional
therapeutic diet oor Spaans
therapeutic diet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dieta terapéutica
Until recently, the recommendation was to refer these children to hospital to receive therapeutic diets along with medical care.
Hasta hace poco, la recomendación era derivar a estos niños al hospital para que recibieran una dieta terapéutica y atención médica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modifications of the Normal Diet Normal nutrition is the foundation on which therapeutic diet modifications are based.
Ese pobre hombre lloraLiterature Literature
Therapeutic diet food intended to prevent gastro-esophageal reflex adapted for pharmaceutical purposes
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del pueblotmClass tmClass
The therapeutic diet appropriate for atherosclerosis is discussed in Chapter 18.
¿ Cual Es Su Historia?Literature Literature
In general, the therapeutic diet should vary as little as possible from the individual’s normal diet.
Digo solo una cosa y es todoLiterature Literature
What other factors do you need to consider in regard to planning a therapeutic diet?
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Literature Literature
Until recently, the recommendation was to refer these children to hospital to receive therapeutic diets along with medical care.
Esto es diferenteWHO WHO
The assignment of therapeutic diets is also considered, necessitating the purchase of special additional products, such as tea, oats, biscuits, cheeses and gelatines
Cortó el césped # veces para comprárselaMultiUn MultiUn
In # the response to special dietary needs was improved and checks were introduced, as explained in Circular # on therapeutic diets, which are prescribed by the staff of the Health Unit serving each prison
La idea se convierte...... en una instituciónMultiUn MultiUn
In 2003, the response to special dietary needs was improved and checks were introduced, as explained in Circular N-06-2003 on therapeutic diets, which are prescribed by the staff of the Health Unit serving each prison.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?UN-2 UN-2
Bowel regulation also involves the therapeutic use of diet and fiber.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
Reliable data on the nutrient composition of foods consumed by people are critical in many areas - health assessment, the formulation of appropriate institutional and therapeutic diets,nutrition education, food and nutrition training,epidemiological research on relationships between diet and disease, plant breeding, nutrition labeling, food regulations, consumer protection, and agricultural goods and products, as well as for a variety of applications in trade, research, development, and assistance.
Trastornos gastrointestinalesCommon crawl Common crawl
There’s no concrete evidence that a fat-burning diet has a therapeutic effect on disease.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.Literature Literature
Diet, as a therapeutic tool, certainly should be included on the basis of this evidence.”
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadojw2019 jw2019
Therapeutic indications Adjunctive therapy to diet, in patients with obesity and a body mass index (BMI) of # kg/m# or higher who have not responded to an appropriate weight-reducing regimen alone
Involúcrate un pocoEMEA0.3 EMEA0.3
Therapeutic indications Adjunctive therapy to diet, in patients with obesity and a body mass index (BMI) of # kg/m# or higher who have not responded to an appropriate weight-reducing regimen alone
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?EMEA0.3 EMEA0.3
Therapeutic herb tea for medicinal purposes, herb preparations supporting diets and therapy
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancotmClass tmClass
CLINICAL PARTICULARS Therapeutic indications Adjunctive therapy to diet, in patients with obesity and a body mass index (BMI) of # kg/m# or higher who have not responded to an appropriate weight-reducing regimen alone
¿ Buscan algún dulce?EMEA0.3 EMEA0.3
Examples of CAM treatments include chiropractic treatment, acupuncture, herbal medicine, yoga, therapeutic diets, massage, meditation and homeopathy.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A.T.A. S.A. always offers alternatives of therapeutic diets for people who suffer from diabetes, hypertension, celiac disease, etc.
Clases de actuación para Artes MarcialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A therapeutic diet is a prescription of required or restricted foods.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specific Therapeutic Diet makes your life better with its specific medicated products.
Mi situación es muy delicada, como la de UdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therapeutic Diets for Diabetics, Calorie Control, Low Fat/Cholesterol, Low Sodium, etc.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duration of therapeutic diets is determined by the doctor.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therapeutic diets and polymedication in old age.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Help the therapeutic diet!
Parece muy decenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
407 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.