they made the same mistake oor Spaans
they made the same mistake
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
incurrieron en el mismo error
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“They did that for me, because ...” “Because they made the same mistake as I did.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesLiterature Literature
They made the same mistake like him.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They made the same mistake with Caesar—backed Pompeius Magnus.
En California, ejecutan agente por mierda como estaLiterature Literature
“They did that for me, because...” “Because they made the same mistake as I did.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
"""Because they made the same mistake as I did."
¿ Cuánto sabe usted de él?Literature Literature
Two years ago they made the same mistake.”
Estamos malLiterature Literature
But they made the same mistake as the French—they underestimated Vietnamese forces of resistance.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheLiterature Literature
Seems they made the same mistake I did. Hmm.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They made the same mistake over a verse of 'The Lady of Shalott', and Mr Birds accused them of cheating.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoLiterature Literature
But in their fear, they made the same mistakes as those before them: they overloaded the boats with too many men.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
“They both made the same mistake—they didn’t know their man.”
Nada te hace sentir más poderosoLiterature Literature
But humans rarely look back to the past, until they have made the same mistakes.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoLiterature Literature
He did not reject his friends just because they made mistakes, even the same mistakes repeatedly.
Los criminales van por modasjw2019 jw2019
Maybe they all made the same mistake.
Por favor acompáñeme profesor BorgLiterature Literature
They, too, made the same mistake with Pizarro, thinking him the god returned.
Pero tú, tú has persistidoLiterature Literature
They believe that they have been horrible parents when they simply made the same mistakes most parents make.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
They made the same fucking mistakes every time.”
Estaba muy molestoLiterature Literature
You won' t believe this: they made the exact same mistake you did, Larry
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateopensubtitles2 opensubtitles2
they made the exact same mistake you did, Larry.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now they cannot admit, that they were wrong again: they made the same mistake with Libya, having bombed the country and having put it on the brink of breakdown; they made the same mistake with Iraq, having done the same, and having conducted a land operation and left the country in the severest conditions, where dozens of people die from terror attacks every day.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidomid.ru mid.ru
In Europe, various kinds of laïque societies have tried to invent themselves out of the ruins of the Christian foundation, but they have made the same mistake in another way, with a kind of Jacobin insistence on the civil religionof the Enlightenment.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadProjectSyndicate ProjectSyndicate
They had, unfortunately, not made the same mistake in Fazil's case.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
They didn’t learn and made the same mistake with the third Predator movie twenty years after that.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
142 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.