this opportunity oor Spaans
this opportunity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esta oportunidad
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" This opportunity has come for the first time in life. "
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me take this opportunity to ask a question.
Se odia a sí mismoUN-2 UN-2
So I'm really grateful for this opportunity to share this message again, with everyone at TED.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosted2019 ted2019
How this opportunity may support you
Ella está bienQED QED
Lord, we thank you for this opportunity of doing thy work.
El matrimonio implica esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want this opportunity?
Pero lo hacía para sentirme vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only a fool would like this opportunity pass and I’m no fool my dear.”
Asimismo, la agencia deberá contribuir aoptimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
Robert, think what this opportunity could mean for you.
¿ Quién lo colgó?Literature Literature
Baltasar Bustos had been waiting for this opportunity, and he thanked Father Ildefonso for giving it to him.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
if that were true, if he had let this opportunity of happiness pass without taking advantage of it!
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
I take this opportunity to reaffirm the European Union’s commitment to the Timorese people to this end.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoUN-2 UN-2
I wanted to thank you for this opportunity.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We therefore welcome this opportunity to exchange views with Mr.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?UN-2 UN-2
German Chancellor Helmut Kohl moved quickly to seize this opportunity to annex East Germany.
¿ En qué emisora?Literature Literature
on behalf of the PPE-DE Group. - (PT) Madam President, thank you for this opportunity.
Conozco estos cuartosEuroparl8 Europarl8
I would, however, like to take this opportunity to underline the importance of real action.
La enmienda # reza como sigueEuroparl8 Europarl8
Let me use this opportunity to congratulate the rapporteurs on their sterling work.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirEuroparl8 Europarl8
Let me guess, this opportunity might allow you another chance with Colin Michener?
Tienes razón, tú noLiterature Literature
If you pass on this opportunity, you will always wonder what you missed.”
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoLiterature Literature
This opportunity has to be seized.
Supongo que es el aire del campoEuroparl8 Europarl8
I would like to take this opportunity to share ASEAN’s views on a few points as follows.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoUN-2 UN-2
I am thrilled to have this opportunity to change their lives.
Soy tu guardiánLiterature Literature
Taking this opportunity, I wish to thank the international community for supporting our initiative from its outset.
¡ Somos invencibles!UN-2 UN-2
What has been the response by the regions to this opportunity?
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasnot-set not-set
If we pass up this opportunity, war will be impossible to avoid.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaLiterature Literature
220369 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.