tie the rope to the tree oor Spaans

tie the rope to the tree

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sujeta la cuerda al árbol

voorbeelde

Count to two hundred, then go, tie the rope to the tree, and go over as quickly as you can.”
Cuenta hasta doscientos y ponte en marcha, ata la cuerda al árbol y salta lo más deprisa que puedas.

We're going to tie a rope from the island trees to the shore.
Vamos a atar una soga desde los árboles de la isla hasta la otra orilla.

"""Pull him up, then you can tie the rope off to one of the trees, around the base."""
—Levántalo, y luego puedes atar la soga a uno de los árboles, por la base.

We then tie our sections of rope together, climb the tree closest to the wall.
Después juntos atamos las secciones de cuerda, y trepamos al árbol más cercano al muro.

We then tie our sections of rope together, climb the tree closest to the wall
Después juntos atamos las secciones de cuerda, y trepamos al árbol más cercano al muro

“If you see something at the top, like a tree, something solid, you can tie the rope to that.”
Si ves algo en lo alto, como un árbol, algo sólido, intenta atar la cuerda ahí.

Naog sent several of the servants ashore and they used a rope to tie the boat to a tree.
Naog envió a varios de sus sirvientes a la orilla con una cuerda para atar el bote a un árbol.

A silhouette appeared on the deck at the bow, threw a rope to Sam, and then watched him tie it to a tree.
Una figura apareció en la cubierta de proa, arrojó un cabo a Sam y vio que este lo ataba a un árbol.

Take the other end of the rope and tie it to the other tree.
Toma la otra punta de la cuerda y sujétala al otro árbol.

The Clove hitch is a knot that can be used to tie equipment to the end of the rope or to the tree.
Amarre de Ballestrinque El amarre de ballestrinque es un nudo que puede ser usado para atar equipo al final de la soga o al árbol.

Use a Wooden stick or branch to tie the rope with the trees.
Usa un palo de madera o rama para atar la cuerda con los árboles.

Using your rope, tie one corner of the tarp to the tree.
Con la cuerda, ata una de las esquinas de la lona al árbol.

As a mark of respect for the environment and coexistence, you are not allowed to tie ropes, hammocks or other objects to the trees, the structures of the bungalows or to any Camping & Resort Sangulí Salou’s furniture (lampposts, fountains, etc).
Por respeto al entorno y a la convivencia con los demás, no está permitido poner cuerdas, hamacas u otros objetos en los árboles, estructuras de los bungalows o en el mobiliario (farolas, fuentes, etc.) de Camping & Resort Sangulí Salou.

Find the trees you are planning to use and tie a long length of hanging rope, usually made of nylon, around the trunk of the tree.
Encuentre los árboles que usted está planeando utilizar y atar una longitud larga de la cuerda que cuelga, hecha generalmente de nilón, alrededor del tronco del árbol.

When it’s dry, pop the balloon, tie a rope to the open end and hang it on trees.
Cuando se haya secado, pincha el globo, amarra una cuerda al extremo abierto y guíndalo en los árboles.

Instead tie large knots at the dowel entry point to prevent the rope from slipping through, then tie the loose ends around a large object such as a tree trunk or hang from hammock hangers attached to on the hammock frame by looping it around the frame holes.
En vez de eso, ata nudos grandes junto a los agujeros de las barras para que la cuerda no se escape, luego ata los cabos sueltos a un objeto grande como un tronco de árbol o cuélgalo de garfios instalados para ello en los postes del porche, etc. 10

First, tie the rope to a tree, a post, or another sturdy object to hold the trap in place.
En primer lugar, ata la cuerda a un árbol, un poste, u otro objeto resistente para sostener la trampa en su lugar.

Instead tie large knots at the dowel entry point to prevent the rope from slipping through, then tie the loose ends around a large object such as a tree trunk or hang from hammock hangers attached to porch poles, etc. 10
En vez de eso, ata nudos grandes junto a los agujeros de las barras para que la cuerda no se escape, luego ata los cabos sueltos a un objeto grande como un tronco de árbol o cuélgalo de garfios instalados para ello en los postes del porche, etc. 10

We laid on the grass watching people jump around in those ropes they tie to the trees.
Echados en el pasto, miramos cómo hacían acrobacias con las cuerdas que cuelgan entre los árboles.

"No: throw me the rope, I'll tie it here, pass the other end back to you, and you pull from up there so that the tree falls uphill."
“No, hombre: tírame la cuerda, la ataré aquí, te pasaré el otro extremo, y tu tirarás desde allá arriba porque se caiga el árbol pendiente arriba.”

Dozens of men poured out of the fields to help brace the truck with branches and tie it with ropes to some trees.
Decenas de hombres salieron de los campos para ayudar a sostener el camión con ramas y amarrarlo con cuerdas a unos árboles.

No need of a ring or a tree, finished the classic system of ropes to tie up the animals during a ride, no more risk of the horse pulling or walking on the rope.
Ya ninguna necesidad de un anillo o de un árbol, ya está con la línea clásica de ataderos usada durante las caminatas, ya ningún problema de cuerda, ningún riesgo de que el caballo tire...

When it is successful, tie a masons line, or even affix the rope you are going to use to the line, and gently roll in your catch over the branches of the tree, and pull it down to the ground.
Cuando esto funcione, ata una cuerda de albañil, o puedes incluso adherir esta cuerda a la que vas a usar, y suavemente enrolla la caña por encima de las ramas del árbol y jálala hacia el suelo.