were I to refuse, they'd be very annoyed
si me negara, se enfadarían mucho
to be annoyed oor Spaans
to be annoyed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar enojado
You have every right to doubt my abilities, to... to be annoyed with me.
Tienes todo el derecho de dudar de mis habilidades, de.. de estar enojado conmigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don’t want anyone’s wife to be annoyed with me.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónLiterature Literature
Trace set the whiskey down and realized he was just a bit too drank to be annoyed.
Aplaudo tu coraje, KaneLiterature Literature
I mumbled, beginning to be annoyed with my guest.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaLiterature Literature
Maan pretended to be annoyed in order to avoid the question.
No es un buen momentoLiterature Literature
I pretended to be annoyed, but truth be told, I wanted him to find me.
No es chismerío, LucyLiterature Literature
And you had every right to be annoyed.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yes, I suppose it wouldn't be too difficult for Jamil to be annoying."""
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!Literature Literature
He didn’t have a reason to be annoyed with us.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
He said to Blake: ‘You are not looking well, Blake; you seem to be annoyed about something.
Me parece bienLiterature Literature
"""You have every right to be annoyed with Tomas, dulceaţă, but now is not the time."
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoLiterature Literature
Posy contemplated swerving to be annoying but decided it wasn’t worth having to deal with the fallout.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesLiterature Literature
I pretended to be annoyed by a crying child.
Aquí tienesLiterature Literature
I beg of you not to be annoyed by my remarks.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?Literature Literature
But she has to be annoying as she keeps pressing the bell.
No pudieron vender la granja después del crimenLiterature Literature
Then he had leisure to be annoyed that the letter from Robert Redmayne was thus delayed.
¿ Entiendes lo que digo?Literature Literature
That's why we tend to be annoying.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I expected him to be annoyed, but he was as excited as a kid.
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
103 Sanger felt, to the contrary, that it was the nonacademic masses who tended to be annoying.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaLiterature Literature
There had been absolutely no reason for her to be annoyed with Colin.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature
It was next to impossible to be annoyed with Grace when faced with her.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
By the way, I don’t want to be annoyed by surveillance.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónLiterature Literature
Dorothy looked annoyed, if it was possible for a dopey robot to be annoyed.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteLiterature Literature
Gerald looked from king to princess, not certain whether to be annoyed, amused or apprehensive.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
He pretended to be annoyed at the fuss she was making, but he hadn’t removed her hand either.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
“I like Insomnia,” said Nova, pretending to be annoyed.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloLiterature Literature
5035 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.