to be destined for sth
estar destinado a algo
to be destined to oor Spaans
to be destined to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar destinado a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not to be destined to be alone.
Quizá sea mejor que me vayaLiterature Literature
The remaining prisoners seemed to be destined to burn with the camp.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Literature Literature
My lady, you entrust me with a mission which I have already felt to be destined to.
¿ Apunto sobre su cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The problem was that “the Tristans” were believed to be destined to be Edilean’s physicians.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleLiterature Literature
We seem to be destined to meet at railway stations.
Bueno, a veces juego a squashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentally I ejaculated to myself, 'I seem to be destined to see all the fuckable Selwyn cunts tonight.'
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Literature Literature
Pittingly seemed to be destined to remain a mystery; no sign of any village greeted Mr.
Posee fabulosas joyas y pieles carasLiterature Literature
His legacy of pain seemed to be destined to last a lifetime.
Pero me molesta aúnmás...... que usted esté dispuesto a ayudarleLiterature Literature
I seem to be destined to head in that direction.
Es un caso complicadoLiterature Literature
And now when I have found a woman to love, she turns out to be destined to Serve Her.
Las Dos TorresLiterature Literature
Since I cannot retard it, I am happy to be destined to be present and to learn from it.
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
The above Department launched initiatives to be destined to both domestic and foreign police forces on the relationship between Police and vulnerable groups.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioUN-2 UN-2
This sort of growth appeared to be destined to continue in the 1970s when Rocketdyne won the contract for the Space Shuttle Main Engine.
Tienes razón, vamosWikiMatrix WikiMatrix
The Code provides an important signal to the markets and some of its elements appear to be destined to find their way into legislation
Todo va a salir bienMultiUn MultiUn
The Code provides an important signal to the markets and some of its elements appear to be destined to find their way into legislation.
Oye, estoy tratandoUN-2 UN-2
Canes, all the above goods to be destined to the sport of fishing and destined to be sold in stores, shops, or boutiques selling articles destined to the sport of fishing
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienestmClass tmClass
And who knows how many scores to be settled, destined to be left open.’
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaLiterature Literature
I feel like embracing those moments never to be forgotten, destined to abide somewhere forever.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?Literature Literature
Were they destined to be deceived, or destined to be the deceivers?
¿ Cómo se llama?Literature Literature
Your work, which is now thirty-two years old, came into being with aims that were not solely and exclusively economic, but charitable: the fruits of the various initiatives were to be destined to the development of Catholic works.
los procedimientos de control del programavatican.va vatican.va
if they are destined to be consigned to the slaughterhouse of destination in accordance with Article 21(b).
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) if they are destined to be consigned to the slaughterhouse of destination in accordance with Article 21(b).
Debo atenderlosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b)if they are destined to be consigned to the slaughterhouse of destination in accordance with Article 21(b).
Tienes que imponer tus propias reglaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
25283 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.