to be disconcerted oor Spaans
to be disconcerted
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar desconcertado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quite long enough to be disconcerting.)
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoLiterature Literature
All the same, Hémard, like Wilhelm, had reason to be disconcerted.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature
Rorsefne appeared to be disconcerted for a moment.
No te preocupes, JoeLiterature Literature
Kallee did not appear to be disconcerted.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosLiterature Literature
"Changing subjects with a suddenness meant to be disconcerting, Lowbock said, ""Mr."
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
EMPEROR WORSHIP Stalin sometimes claimed to be disconcerted by the extravagance of his cultic rituals.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
The thought of a rogue pack so close to the prince and his son had to be disconcerting.
No es una juntaLiterature Literature
It was Mrs Brick’s turn to be disconcerted.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Sexual frustration, if not unknown to him, was enough of a rarity to be disconcerting.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
The negotiators don’t allow themselves to be disconcerted by the junta’s U-turn.
Me dirigo hacia la Montaña VernonLiterature Literature
Given his sudden transplantation, he was bound to be disconcerted by the unreal conditions of the desert.
El diablo, probablementeLiterature Literature
Corum laughed, knowing his old enemy to be disconcerted.
Eres Rita.- No, no soy RitaLiterature Literature
At each offer Mattia opened his eyes, but he would not allow himself to be disconcerted.
Si.-? La encontraste en el cementerio?Literature Literature
For [one of the activists] ... the 'ground had shifted,' which was found to be 'disconcerting.'""
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
But I fear not for him - he is not a man to be disconcerted.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?Literature Literature
She had a disconcerting stare or, rather, one which she intended to be disconcerting.
Lo sé, los negocios son negociosLiterature Literature
‘And I will try not to be disconcerting.’
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
"""When you meet my father-in-law, I should not wish you to be disconcerted by his manner."
RUIDO INDUSTRIAL: ISOLiterature Literature
Environmentalists’ awkwardness is, or ought to be, disconcerting.
Creo que la ponía nerviosaProjectSyndicate ProjectSyndicate
“No.. ” Phoebe appeared to be disconcerted.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!Literature Literature
They are the only Darwinians likely to be disconcerted by Gould’s ‘contingent extinction’.
Ella sólo es un sustituto de tu manoLiterature Literature
I ask him with the utmost innocence, determined not to be disconcerted by his attitude.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónLiterature Literature
Matsuko, though, was too cool to be disconcerted for long.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
But now that I was master of myself, I was not again so easily to be disconcerted.
Necesita ayuda profesionalLiterature Literature
For the first time during the interview Henry seemed to be disconcerted.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaLiterature Literature
565 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.