to be in complete agreement with
estar totalmente de acuerdo
to be in complete agreement oor Spaans
to be in complete agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar totalmente de acuerdo
One does not have to be in complete agreement with one's political party.
Uno no tiene que estar totalmente de acuerdo con su partido político.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One does not have to be in complete agreement with one's political party.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanEuroparl8 Europarl8
Besides, they had to be in complete agreement about decisions affecting them both.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosLiterature Literature
We all appear to be in complete agreement on this matter.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seemed to be in complete agreement regarding the weaknesses of a particular individual.
los procedimientos de control del programaLiterature Literature
We discussed at length and in detail a communiqué, and we seemed to be in complete agreement.
Pietro, ¿ qué dices?Literature Literature
Secondly, the Greek Government has shown itself to be in complete agreement with the conclusions of the European Council.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deEuroparl8 Europarl8
If Lotze had wanted to say only this much, we would declare ourselves to be in complete agreement with him.
Tengo la ficha aquíLiterature Literature
Conway Barton would have been found to be in complete agreement with these views, and he loved only one person: himself.
¿ Qué clase de señal?Literature Literature
In the case of mediation, it is always rare for a country to be in complete agreement, but it is a last resort.
Los Howeitat viven ahí, creovatican.va vatican.va
It is a matter that should be freely talked over by both the husband and the wife so as to be in complete agreement regarding this God-given right.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa nojw2019 jw2019
Before becoming pope, he declared himself to be in complete agreement with the contents of Paul VI’s encyclical letter Humanae Vitae, which included a stand against contraceptives and birth control.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNjw2019 jw2019
Now it should be possible to decide on taxation jointly, but as we all know, our problem is that all the Member States have to be in complete agreement before anything at all can be done.
Capitán, deme un momento con ellosEuroparl8 Europarl8
Thus, innovations and improvements in data collection can be launched in addition to the completion of the gentlemen's agreement phase.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasEurLex-2 EurLex-2
Thus, innovations and improvements in data collection can be launched in addition to the completion of the gentlemen's agreement phase
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?oj4 oj4
This approach would, in our view, more precisely highlight those specific issues that need to be resolved in order to complete an acceptable package agreement as well as enable the membership to devote more time to considering them
¿ Le he despertado?MultiUn MultiUn
This approach would, in our view, more precisely highlight those specific issues that need to be resolved in order to complete an acceptable package agreement as well as enable the membership to devote more time to considering them.
¿ Quién lo colgó?UN-2 UN-2
24 One scholar reports that his investigation of the lengthy Psalm 119 in one important Dead Sea Scroll of the Psalms (11QPsa) shows it to be in almost complete verbal agreement with the Masoretic text of Psalm 119.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?jw2019 jw2019
He says that even in periods of economic recession the pact must be adhered to closely and I am in complete agreement with this.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraEuroparl8 Europarl8
According to the terms of the agreement, the contract was to be completed in “ # (one thousand four hundred and sixty one) calendar days”
No lo sé, BillieMultiUn MultiUn
In the reporting period amendments to the collective agreement have been being made (expected to be completed in
Iba todos los días a esperarla a la estaciónMultiUn MultiUn
Now that you're living in Switzerland there seems to be complete agreement that you're American.
Solo hay una forma de hacerloLiterature Literature
(3) The procedure for adopting a decision to amend the Association Agreement will not be completed in time for it to entry into force on 1 October 2003.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Those partially constructed buildings were the subject of a contract that terminated in 2011 and were to be completed under a Delegation Agreement with the UNDP signed in 2014.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marty nods in agreement, still appearing to be completely bewildered that I’m here, “What are you doing here?”
Las palabras son bellasLiterature Literature
2:20-22) Therefore, in submitting to Jehovah’s visible theocratic organization, we must be in full and complete agreement with every feature of its apostolic procedure and requirements.
Arrójame más sangre.- Bienjw2019 jw2019
2626 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.