to be in contact oor Spaans
to be in contact
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar en contacto
It wouldn't be right for you to be in contact with him now.
No sería adecuado para ti estar en contacto con él ahora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Who was the last to be in contact with the Isabella team?
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
It was dangerous to be in contact with such financial power.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
A pearl necklace needs to be in contact with our skin in order to receive our heat.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deLiterature Literature
I could not definitely say who was the last to be in contact.""
No van a intervenir en mi clubLiterature Literature
It wouldn't be right for you to be in contact with him now.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What arrangements have been made for the Bosnian children to be in contact with their families?
Sólo dije que no puedo detenerloUN-2 UN-2
Petro Suisse continued to be in contact with NIOC in 2012.
Ocurre a menudoEurLex-2 EurLex-2
These precautions are the price we have to pay to be in contact with our baby.
No puedo hacerloLiterature Literature
But you have to be in contact through your laptop and phone.”
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
But since Moukharbel needed to be in contact with him, he knew the various addresses.
¿ Y ella no se enteró de nada?Literature Literature
“And until I’m able to get those horses to you, I’m going to be in contact.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateLiterature Literature
Hilal appears to be in contact with the Universe, or with what she called an “information field.”
Padre no está aquí... ni en ninguna parteLiterature Literature
Immediately the body, ceasing to be in contact with the battery, fell down, stiff and motionless as before.
Eso no fue muy bienLiterature Literature
“Well, yes, it is, but . . . if he did I’d have to be in contact with him again.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
Nah, it's, uh... it's not safe for him to be in contact with me.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has to be in contact with his son.
Y el Sr.Young es un buen tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My own joy is to connect, to be in contact with this relation.
Entonces él fue al molino|con el dineroQED QED
‘No,’ he admitted, ‘but he is likely to be in contact soon.’
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosLiterature Literature
Who was the last to be in contact with the Isabella team?
No me des la charlaLiterature Literature
Paislee wants to be in contact with me.
Encontrar una pareja salvaje por ahiLiterature Literature
We do the Camino to be in contact with nature.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's always good to be in contact with such an open mind.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaLiterature Literature
Neither does his son or any other entities thatyou believeyourself to be in contact with.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57116 sinne gevind in 371 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.