to bend oor Spaans
to bend
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agachar
I told you, you have to bend over more.
Ya te he dicho que te tienes que agachar más.
agacharse
Especially as you have to bend down 2 minutes after my men have boarded.
Sobre todo, porque tiene que agacharse 2 minutos tras llegar mis hombres.
arquear
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ceder · combar · combarse · curvar · curvarse · doblar · doblarse · doblegar · doblegarse · encorvar · encorvarse · flexionar · flexionarse · inclinar · inclinarse · quebrar · quebrarse · torcer · torcerse · virar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You got to bend your knees a little bit.
¿ Qué tipo de actividades?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A tiring thing, bowing before one emperor—but to bend the knee to two in one day!
Es una propuesta muy amable, SrLiterature Literature
Sure, if you can get me a hydraulic system to bend the main tube.
Pero si intentan sublevarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, Timmy,” Cindy Whiting said, risking her precarious balance to bend down and stroke the beast.
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
The man shifted, and Alif noticed with horror that his knees seemed to bend the wrong way.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaLiterature Literature
The trees, the signs, the entire world, start to bend backward as we race up the highway.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosLiterature Literature
How nice, nevertheless, it was and is, to bend down to a woman!
Lo que quierasLiterature Literature
Now he could move enough to bend over and move the leg with his hands.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
He was unable to bend to put it on.
Gracias.Ya será en otra ocasiónLiterature Literature
She was forced to bend over to keep from scraping her head on the pitched, blackened ceiling.
Fue una presentación excelente, NonaLiterature Literature
For thousands of years they have enslaved you, forced you to bend and bow to their silly whims.
No quisiste saberLiterature Literature
“We’re going to bend this thing into the storage room so that it covers our heads.
David Lilly!David LillyLiterature Literature
His shadow continued to warp, to bend, as if he were on his back, clawing at the sky.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?Literature Literature
Want to bend over and make their job a little easier?
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why murder Kirchner and wait until now to try to bend her to his will?”
Bien, al fin está todo aprobadoLiterature Literature
Perhaps your mind found ways to bend the details?
Creí que te gustaba, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knees, in case you don’t know it, my friend, are designed to bend only one way.
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
‘I have not come to bend knee, but to reclaim that which is mine by right.’
¿ Cuánto le pagaste a ella?Literature Literature
Are there no systems that do indeed want to bend the will of the people to dictators?
Ahora se tranquilizaLiterature Literature
An obstinate, obdurate relic, sitting athwart the stream of history, determined to bend it to his will.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
Only the Avatar has the ability to bend all four elements.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surWikiMatrix WikiMatrix
Carstairs wants to bend over for him, and you’re trying to relive your youth through the man!
Hace dos años que se ha idoLiterature Literature
I'm asking you to bend them this once.
¿ De qué habláis cuando estás con él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The walls of the tunnels pressed against him, forcing him to bend double.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
He'll be able to bend anyone to his will with a single touch.
Mira qué hora esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39657 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.