to benchmark oor Spaans
to benchmark
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comparar
The census allows Australia to benchmark itself internationally.
El censo permite que Australia se compare con otros países.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This indicator is, inter alia, meant to benchmark employment in innovative, high-growth enterprises across Europe and internationally.
A mi hermana alejaránEurLex-2 EurLex-2
Where applicable, the Commission shall take into account international convergence of supervisory practice in relation to benchmarks.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiEurLex-2 EurLex-2
A study was also started to benchmark the residence permits system of Botswana against that of comparator countries.
Despídete, KarlUN-2 UN-2
EBA shall use that information to benchmark diversity practices at Union level.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The way to guarantee implementation was to benchmark specific, measurable, attainable, realistic and time-bound mandates and objectives.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?UN-2 UN-2
Models have been developed to benchmark battery manufacturing processes and the ELIBAMA improved processes.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolescordis cordis
Many financial instruments are priced by reference to benchmarks.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?not-set not-set
Some countries have already taken the initiative to benchmark their own progress in this area, such as Denmark.
Yo nunca viajé para ningún lugarcordis cordis
Title VI of this Regulation also applies to CCPs and persons with proprietary rights to benchmarks.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?EuroParl2021 EuroParl2021
Over # % of all funds were thus allocated to benchmarking and monitoring poverty and pro-poor policies
Te veo después, DroverMultiUn MultiUn
It also aims to give academics the entrepreneurial know-how to benchmark and exploit innovative research.
Era broma, Donaldcordis cordis
From indicators to benchmarks
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efectodirecto- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesUN-2 UN-2
To benchmark OIOS against similar audit and oversight bodies;
¡ Tres oficiales más!UN-2 UN-2
from persons with proprietary rights to benchmarks established in that third country.
Lo siento, manoEuroParl2021 EuroParl2021
He’d judged the attack to be a feint, a tentative strike to benchmark his abilities.
Por aquí está la cocinaLiterature Literature
Select an accessible set of competitors and best-in-class companies against which to benchmark.
Enseguida regresoLiterature Literature
Also, cells are colour coded according to how the metric performs compared to benchmarks from similar games:
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?support.google support.google
Environmental consultancy services provided to businesses relating to benchmarking, accreditation and verification of performance
Y tal vez olvidemos este incidentetmClass tmClass
Is the Commission able to benchmark such speeds and costs against those in the United States and Japan?
Está bien.Voy a vestirmenot-set not-set
- Regulating the provision of benchmarks and the provision of input data to benchmarks
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarEurLex-2 EurLex-2
Performance relative to benchmarks determines whether satisfactory market returns are being achieved in the investment.
¡ Seguridad!UN-2 UN-2
lmbench -- Utilities to benchmark UNIX systems.
Alambre de púa, de hierro o aceroCommon crawl Common crawl
52992 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.