to customise oor Spaans
to customise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
personalizar
Scientists were also able to customise the products themselves by implementing novel materials in the machining tools.
Los científicos también pudieron personalizar los productos en sí mismos implementando nuevos materiales en las herramientas de mecanizado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
optional) provision of the following facility: possibility for visitors to customise or design products
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la Comisiónoj4 oj4
Ministries have the flexibility to customise work options between # and # hours per week
Finca de Buckingham PenshurstMultiUn MultiUn
the customer’s ability to customise the order is limited?
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasEurlex2019 Eurlex2019
To customise this list,
Está bromeandosupport.google support.google
Provision of the following facility: possibility for visitors to customise or design products
Salgamos de aquíEurLex-2 EurLex-2
Measures to encourage information networks must seek to customise databases and avoid information overload.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
VideoDesktop is the new way to customise your Windows desktop.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?Common crawl Common crawl
Learn how to customise the data in your Google Ads account and run reports to monitor your performance.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?support.google support.google
We should be able to customise our policy more.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!Europarl8 Europarl8
The project aims to develop a system enabling television viewers to customise what their TV sets display.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombrescordis cordis
This tool gives you different visual effects to customise your Windows cursor.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoCommon crawl Common crawl
enterprise’s website has a possibility for visitors to customise or design online goods or services
Pero se vendió a las drogas y el dineroEuroParl2021 EuroParl2021
The control of defects at the very small interfaces in nanocomposites is critical to customising desired properties.
¿ Está bien si nos vemos allí?cordis cordis
(optional) provision of the following facility: possibility for visitors to customise or design the products,
Estuvo detenido # años por la burocraciaEurLex-2 EurLex-2
There are various settings and options which allow the player to customise how a battle is fought.
¿ Le gustan los murciélagos?WikiMatrix WikiMatrix
In an effort to combine molecules, the SNIFFER team is employing engineering methods to customise proteins.
El peor fue el Daily Mailcordis cordis
Computer services relating to customisation and integration of computer software
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladotmClass tmClass
This article explains how to customise keyword landing page URLs.
Ahora voy a Starbuckssupport.google support.google
–possibility for visitors to customise or design online goods or services;
Paso la noche afuera otra vez, Señoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
provision of the following facility: possibility for visitors to customise or design the products,
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Note: To learn how to customise Gmail to look like Outlook, visit section 2 of the Learning Centre.
Conmutar autosupport.google support.google
optional) provision of the following facility: possibility for visitors to customise or design products
Sus retratos habladosoj4 oj4
Ministries have the flexibility to customise work options between 11 and 29 hours per week.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosUN-2 UN-2
In addition, customers will be able to use the platform to customise products to suit their requirements.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarcordis cordis
25579 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.