to despatch oor Spaans
to despatch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despachar
My response to your proposal to despatch a special envoy, which remains valid, is rooted in these considerations.
Mi respuesta a su propuesta de despachar un enviado especial, que sigue siendo válida, se basa en estas consideraciones.
enviar
Tell Shinbei to despatch the rice before dawn.
Decidle a Shinbei que envíe el arroz antes del amanecer.
expedir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mail service management services (services both preceding and subsequent to despatch, including mailroom management services);
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiemponot-set not-set
Sending soldiers to despatch rivals with swords happened on a routine basis.
Voy a hacerte una pregunta seriaLiterature Literature
Most men are untrained, they hack and slash in a frenzy and are easy to despatch.""
No te preocupesLiterature Literature
By such impertinence we hope to despatch our solitudes, and the supreme phantom which inhabits them.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboLiterature Literature
This man is about to despatch Amir Philip, burn him alive in public.
¿ Estamos encuadrados, Boris?Literature Literature
(i) mail service management services (services both preceding and subsequent to despatch, including "mailroom management services");
No te importan los seres humanosEurLex-2 EurLex-2
(1) mail service management services (services both preceding and subsequent to despatch, including "mailroom management services"),
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?EurLex-2 EurLex-2
My response to your proposal to despatch a special envoy, which remains valid, is rooted in these considerations.
Lo suficiente para tiUN-2 UN-2
He fell from his horse and Crispinus leaped down from the saddle to despatch him as he lay.
Siempre has escapado a los periódicos, papáLiterature Literature
In any case, I cannot afford to despatch one of my battalions to escort your men to Lisbon.
Necesito que la cuides un tiempoLiterature Literature
As it is I am authorised to despatch several of the ships here directly to England.""
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?Literature Literature
He has had countless opportunities to despatch either force to our aid.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoLiterature Literature
mail service management services (services both preceding and subsequent to despatch, including "mailroom management services"),
La fiesta no es hasta esta nochenot-set not-set
And Robespierre’s orders to despatch the whole fournee are unequivocal.”
La torre no se mueve asíLiterature Literature
Thanks to the help of his protectors, Caravaggio was able to despatch his pictures to Rome.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienLiterature Literature
Wilson, after much procrastination, eventually acquiesced to despatching a force of 8,500 men.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLiterature Literature
Do you dare to despatch it so freely?
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
God encouraged Abel to despatch him, saying: ‘Do not spare this evil-doer!’
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
I look forward to despatching you on Tower Hill tomorrow at daybreak.
Si quiere que sea una cobardeLiterature Literature
This feast is the final effort to despatch the dead.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
‘Olar Ethil, what inspired Logros to despatch you to find the remaining armies?’
Vale. Necesitas un strikeLiterature Literature
You will therefore have four hours advance of those whom the King may wish to despatch after you.”
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoLiterature Literature
Another possibility is for the Security Council to despatch its own mission to the region
Servicio #, todo bienMultiUn MultiUn
It was decided to despatch the detachment the very next day to the support of the Migulinsk villagers.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresLiterature Literature
No doubt the church told its agents to despatch with swift efficiency.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaLiterature Literature
2896 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.