to despise oneself oor Spaans
to despise oneself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despreciarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is it possible to despise oneself but love the world?
¡ Solo cállate!Literature Literature
How impossible not to despise oneself!
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosLiterature Literature
She too has kind eyes and can suggest alternatives to despising oneself.
¿ Te vas a mover hijo de pLiterature Literature
That’s cruelest of all, after despising others, to find oneself as cowardly as they.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereLiterature Literature
St Augustine said that all history is a struggle between two loves: love of self to the point of despising God; and love of God to the point of despising oneself, in martyrdom.
Se que solo soy un niño para tivatican.va vatican.va
It’s one thing to believe in and devote oneself to progress, Helga, and another to start despising the old ways.
No va a hablarLiterature Literature
Well, the luxury of speaking on one theme—oneself—is a sensation not to be despised.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?Literature Literature
One could always despise her even while one prostituted oneself to her, which was good.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroLiterature Literature
Well, the luxury of speaking on one theme — oneself — is a sensation not to be despised.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaLiterature Literature
No one has the right to despise another human being, least of all one weaker than oneself.
¿ Qué está diciendo?UN-2 UN-2
No one has the right to despise another human being, least of all one weaker than oneself
No, no creo recordarloMultiUn MultiUn
To despise oneself is not only to denigrate oneself...
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To grow careless and excuse oneself because of the large numbers is tantamount to saying: “The table of Jehovah . . . is something to be despised.”—Mal.
Dada la situación, no tienes otra opciónjw2019 jw2019
In his great work De Civitate Dei, St Augustine says once that the whole of human history, the history of the world, is a struggle between two loves: love of God to the point of losing oneself, of total self-giving, and love of oneself to the point of despising God, of hating others.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueterovatican.va vatican.va
This chapter displays a low opinion of flatterers; Machiavelli notes that “Men are so happily absorbed in their own affairs and indulge in such self-deception that it is difficult for them not to fall victim to this plague; and some efforts to protect oneself from flatterers involve the risk of becoming despised.”
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaWikiMatrix WikiMatrix
The paradise promised is peace of conscience, the possibility of looking at oneself in the mirror or of looking at one’s children without having to despise for oneself.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only a person who is moving toward the Creator is able to come to despise these “nations” within oneself.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To despise such a Mother is to hate oneself, water down the nourishment that feeds the soul and hold one's neighbor in contempt.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despising, not being able to regard others more important than oneself
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To vow poverty is not to despise the goods of creation, but to commit oneself to dependence on God and the just distribution of the goods of the earth in order to be free from the burdens which come with the amassment of wealth and which may distract a person from the development of the spiritual realities of life.”
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Human society arranges everyone along steps of a ladder, giving to each his part of honor and respect, this creates the desire to avoid feeling oneself lower than others, feeling oneself despised in their eyes.
Son sólo bebidas y salchichasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would be incoherent and contradictory to receive this total gift of Christ in the sacrament and unite oneself intimately with his person and with his body, that is, with all other members of the Christian community, and at the same time to separate oneself from them, by despising them and refusing to share with them the life and goods of the community. a.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any choice he made was the right one, simply by virtue of it being his choice, and that indecisiveness and attempts to guide oneself by moral principles were signs of weakness, traits he despised in Zuko.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.