to dig out oor Spaans

to dig out

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desenterrar

werkwoord
Just wait till we get in the tomb and start to dig out the jolly old skeleton himself.
Espera a que hallemos la tumba... y empecemos a desenterrar los nobles restos.
GlosbeMT_RnD

sacar

werkwoord
We'll have to dig out the old coroner's report.
Tendremos que sacar el antiguo informe del forense.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It took some two hours to dig out dogs and sledges, as they were completely buried.
Fecha de la última actualización del presente resumenLiterature Literature
‘I had to dig out my winter hat!
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
You use your thumbnail to dig out a sliver of wood from the railing on the porch.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
Anyway, none of the traffic information is impossible to dig out by other routes.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualLiterature Literature
I think we’d better take time to dig out the Bible before we go on.”
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yLiterature Literature
As he helped to dig out survivors a helicopter gunship launched a second attack.
¿ Qué se supone que debo hacer?amnesty.org amnesty.org
It took the emergency services eight hours to dig out Terry and Roper from underneath the kiln's walls.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?Literature Literature
The volunteers, in short, were trying to dig out the corpse using his own priceless artifacts.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
The farmers would be harder to dig out.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
But he had resisted the temptation to dig out her previous letter and reread it.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?Literature Literature
“I happened to dig out a nice deep trench in the garden this morning – for the sweet peas.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosLiterature Literature
“Um, have you had a chance to dig out my rental car yet?”
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaLiterature Literature
He was reluctant to instruct his men to dig out anything for fear of bringing more down.
¿ De qué hablas?Literature Literature
Will you explain to me why the American economy can’t seem to dig out of its sorry state?”
Iba a visitarte más tardeLiterature Literature
The rest of it is shut down until we' re able to dig out, OK?
Necesito que todos salgan del gimnasioopensubtitles2 opensubtitles2
Well, I’ve found something that loves to dig out hermit crabs.
Deben enfriarseal menos un minutoLiterature Literature
I’d like to dig out all Mary’s and Regan’s photos.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
We squatted on the sand; and I showed her how to dig out the compact little creatures.
El miedo los derrotaráLiterature Literature
But if he's had to dig out this lot by hand, I doubt he's been inside very long.""
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esLiterature Literature
I had to swing hard to dig out of the rough.
Periodista Lydig, segunda víctimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ve got to dig out all the clothes we can get at.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?Literature Literature
“I’m trying to dig out my Chevy Corsica,” he said.
el medio de transporte en la fronteraLiterature Literature
I asked him to dig out any scrolls that contained references to the two families I was investigating.
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
“I have some idea how to dig out facts.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
I’ll have to dig out Delly’s princess books for you, Jenessa.”
Ah, se te para, se te paraLiterature Literature
4448 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.