to do a search oor Spaans
to do a search
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer una búsqueda
If we have to do a search, we can try to draw him out.
Si tenemos que hacer una búsqueda, podemos tratar de excluirlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note: You might need to do a search for the contact information of your other email service.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosissupport.google support.google
I’m going to do a search for the number and see if I can contact the owner.”
Puedo decirle que se suicideLiterature Literature
Then he went on to do a search on Harry Lynch.
Qué tonteríaLiterature Literature
Got a minute to do a search for me?
Quero decir sin tiempo literalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I want you to do a search on every bit of undeveloped land here.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got to get inside to do a search.
Eso fue horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you show me how to do a search?
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's certainly true when you are trying to do a search on, say, Google.
usted consiguió que?QED QED
He pulled his link out of his pocket, tapped his fingers on the screen to do a search.
No fue suficiente, ¿ eh?Literature Literature
“It’s more than light enough in here to do a search.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
We need to do a search.
Está heridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ask Mary Beth to do a search for two more names – Paula and Marci.
Sálganse yaLiterature Literature
I want your people to do a search of the hotel
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosopensubtitles2 opensubtitles2
And he's somehow figured out a way to do a search on a compressed data space.
Sueldos baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d like to do a search for Jacques Lacombe and Syndrome E.”
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURLiterature Literature
It would be your responsibility to do a search for this kind of information on an applicant.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderLiterature Literature
After much arm-twisting from Aunt Zelda, Alther had reluctantly agreed to do a Search.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esLiterature Literature
Dev was able to do a search for traffic light photos in the vicinity of the crime scene.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d have to do a search on the Internet for Goethe’s life and works.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesLiterature Literature
Other officers arrived and spread out to do a search.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorLiterature Literature
Max, I want you to do a search on Libya’s naval forces.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenLiterature Literature
We have to do a search at Chaligny.
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how to do a search, DI Jordan
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el Presidenteopensubtitles2 opensubtitles2
You busted into my bedroom when we were about to do a search.
Deberían estar muertosLiterature Literature
Then I opened it again and asked her to do a search for “Grilke.”
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
7473 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.