to do abseiling oor Spaans

to do abseiling

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hacer rappel

voorbeelde

But abseiling is easy—all you have to do is fall in a controlled fashion.’
Pero hacer rappel es sencillo; solo te tienes que dejar caer de forma controlada.

We will be able to observe the stalactites and stalagmites. The dynamic and adventure starts now doing some abseiling and flying foxes, which will lead us to Bocaleones River going through water pools and incredible geologic formations.
Comienza con un trekking de aproximación que nos adentra en las profundidades de la garganta para desembocar en la impresionante Ermita, una enorme cavidad en constante formación, donde observaremos las caprichosas formas que esculpen las estalagtitas y estalagmitas.

We suggest you to do this abseiling express course in Peña Bernal, one of the most famous mountains for this sort of activities.
Te invitamos a realizar este curso exprés de rappel en Peña Bernal uno de los picos favoritos de los aficionados a las actividades de montaña.

Do not attempt to abseil or climb without proper equipment and training.
No intentes hacer rápel o subir sin el equipo y el entrenamiento adecuados.

In addition to walking, you’ll also have to do rock climbing and abseiling, so it’s best if you have some experience in these activities.
Además de caminar, también tendrás que hacer escalada en roca y rappel, así que lo mejor es que tengas algo de experiencia en estas actividades.

Yet there is plenty to do throughout the year: mountain biking, abseiling, gliding, golf and mini-golf.
Sin embargo, hay mucho que hacer durante todo el año: ciclismo de montaña, rápel, parapente, golf y mini golf.

Once inside the canyon we begin to supply the special equipment for the activity, the guide will explain how to use the equipment and do some practices of how to go down for abseiling into the waterfalls
Una vez dentro del cañón comenzamos a colocarnos el equipo especial para la actividad. El guía les dará un entrenamiento del uso de los equipos y una practica de como bajar en rappel dentro de las cascadas

We will do climbing down, natural slides and 7 abseilings up to 16 meters waterfalls.
En él, realizaremos destrepes, toboganes naturales y unos 7 rappels por varias cascadas de 6 a 16 m.

You can also climb to adrenaline inducing heights by doing rock climbing, abseiling and bouldering inland from Sairee Beach or head off along one of the canopies of jungle paths to discover its lesser known areas, easily reachable from the town.
En Sairee Beach también podrás subir a las alturas y vivir grandes momentos de adrenalina, haciendo escalada en roca, rappel y escalada en bloque o bouldering o hacer una larga excursión por los senderos de la selva para descubrir las zonas menos conocidas de Koh Tao, pero de fácil acceso desde la ciudad.

Do not return to Lima without encouraging yourself to practice canopy or abseiling!
¡No regreses a Lima sin animarte por practicar canopy o rápel!

Do not go back to Lima without encouraging yourself to practice canopy or abseiling!
¡No vuelvas a Lima sin animarte por practicar canopy o rápel!

There's plenty to see and do around Esperance including horse riding, walking and cycling, fishing, scuba diving, whale-watching (May to October), windsurfing, abseiling, kayaking and 4WD drive tours.
Hay mucho para ver y hacer en Esperance, como equitación, excursiones y ciclismo, pesca, buceo, observación de ballenas (de mayo a octubre), surf a vela, rappel, navegación en kayak y visitas guiadas en 4x4.

In Mexico City there are very good options like Free Flight while in Valle de Bravo is another amazing place to do it with Vive Valle combines trekking, abseiling and climbing on mountain walls, waterfalls, rivers or pools several meters high.
En la Ciudad de México hay muy buenas opciones como Vuelo Libre y actividades extremas mientras que en Valle de Bravo es otro lugar increíble para hacerlo con Vive Valle que además te ofrece otro tipo de experiencias como el vuelo en parapente.

If you're looking for things to do and ways to get around, Qualmark endorsed visitor services, transport and visitor activities are the smartest choice, from abseiling to yachting, art galleries to wilderness walks, to tour buses.
Si estás buscando cosas para hacer y formas de trasladarte, los servicios para visitantes, los transportes y las actividades para visitantes con marca Qualmark son la mejor opción, desde descenso en rapel hasta navegación deportiva, galerías de arte, excursiones en la naturaleza y buses turísticos.

Canyoning Jump from pool to pool, slide down the rocks, abseil down a ravine ..., canyoning is a fun sport if you do it safely.
Saltar de poza en poza, deslizarse por las rocas en forma de toboganes, rapelar..., el descenso de barrancos es un deporte divertido si se hace con la debida seguridad.

Its geography is very diverse: mountains, valleys, lakes, wide rivers, gullies, canyons and desert, and so it is possible to do a wide range of sports such as kayaking, mountain biking, climbing, abseiling, fishing, trekking and many more.
Su diversidad geográfica: montañas, valles, lagunas, caudalosos ríos, barrancas, cañones, desierto, permiten la práctica de variados deportes, entre ellos kayak, bicicleta de montaña, escalada, rapel, pesca, trekking y muchos otros.

Everything that Robert Gobern dares to do are things that he was scared of as a child: driving a motorcycle, urban abseiling, or throwing fireworks, when he was thirteen with Els Comediants.
Todas las cosas que Robert Gobern se atreve a hacer le daban miedo cuando era pequeño: ir en moto, hacer rápel urbano o tirar petardos (cuando estuvo trece años con Els Comediant).

We have available a wide range of adventure activities to do in this awesome environment for all levels and tastes: Canyoning, Rock Climbing, Rafting, Segway, Abseiling, Vias Ferratas, Hiking, Paintball and many more!
Dispones de muchas actividades de aventura que realizar en este maravilloso entorno, para todos los gustos y niveles: Barranquismo, Escalada, Rafting, Segway, Descenso en Rápel, Vías Ferratas, Senderismo, Paintball...

Some groups were doing climbing and abseiling, and other groups were practising slacklining and went into a cave to discover the place where wild animals eat, sleep and take shelter.
Mientras unos grupos hacían escalada y rappel, los otros practicaron slacklining y se metieron en una cueva para descubrir el sitio en el que comen los animales salvajes, duermen y se refugian.

TREKKING This is another activity you can do in the Villlage, surrounded by an astounding nature, paths within forests, falls, exotic forest species, where you can combine rock climbing and abseiling or cross a river doing "tirolesa" (cross from one way to the other hanging from a rope tied around your waist or hanging from a harness).
TREKKING Es otra de las actividades que te permite realizar la Villa, en un marco desbordante de la naturaleza: senderos entre bosques, cascadas, especies forestales exóticas, donde podrás combinar escaladas en roca y rapel o el cruce de algún río en tirolesa.

Discover the footpaths, do trekking in volcanos, visits the caves, climbing in cliffs, activities and multiadventure in Lanzarote, from trekking to paradise beaches, to extreme activities like potholing or abseiling to release that adrenalin .
Descubre los senderos, haz trekking en los volcanes, visita las cuevas, escalada en acantilados, actividades y multiaventura en Lanzarote, desde paseos por playas paradisiacas, hasta actividades mas extremas para liberar esa adrenalina Senderismo

And don’t forget the Bach Ma National Park, the home to thousands of rare plants and wildlife, where visitors can enjoy a full day (or two) of hiking, camping, rappelling, swimming and even abseiling over Do Quyen Fall (Rhododendron Fall).
Y no te olvides del parque nacional de Bach Ma, hogar de miles de plantas y animales exóticos, donde los viajeros pueden pasar uno o dos días haciendo senderismo, camping, rappelling, nadando o incluso descendiendo la catarata Do Quyen (una cascada de árboles rododendros).

After breakfast we head back to the sheer cliffs that we briefly visited the day before, only now rather than descending into the canyon on horseback, you will be doing so by abseiling down the face of its impressive 50 meter cliffs.
Después del desayuno nos dirigimos hacia los acantilados que brevemente visitamos el día anterior, pero esta vez el descenso se hara en rappel, de cara a sus impresionantes acantilados de mas de 50 metros.

Another place worth visiting is the Parque dos Sonhos, a farm hotel that, in addition to hosting, offers services relating to the practice of adventure sports in the rivers and waterfalls, with activities such as abseiling, zip lining, boia-cross, and climbing.
Otro lugar que vale la pena visitar es el Parque dos Sonhos, un hotel hacienda, que además de la estadía, ofrece servicios relacionados con la práctica de deportes de aventura en los ríos y cascadas, con actividades como rappel, tirolesa, boia-Croos y escalada.

Being so close to Colombo if you stay for one night you would be able to do many adventure and leisure activities such as White Water Rafting, Bird Watching, Walking in the Jungle, Visiting prehistoric caves, Bathing in the river, Trekking to Waterfalls, Adventure Jumps and slides in natural ponds, River Expeditions, Rain Forest Walks and Trails, Flat Water Rafting, Waterfall Abseiling,
Al estar tan cerca de Colombo si te quedas una noche, podrás realizar muchas actividades de aventura y ocio como rafting, observación de aves, caminar en la jungla, visitar cuevas prehistóricas, bañarte en el río, caminar a las cascadas, aventura Saltos y toboganes en estanques naturales, Día 06 – Relájate en Bentota