to draw lots for
sortear
to draw lots oor Spaans
to draw lots
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sortear
The Council will now proceed to draw lots to select two delegations to serve as tellers.
El Consejo procederá ahora a efectuar el sorteo para seleccionar a dos delegaciones que actuarán como escrutadoras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“They had had to draw lots, because only nine could go.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
Ready to draw lots?
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We agreed to draw lots for your daughter, to play fair and square, and this dirty dog cheated!
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Would you really dare to draw lots?”
Y ella... no era una suicidaLiterature Literature
Finally it was decided to draw lots: let chance determine how it shall be.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
The Council will now proceed to draw lots to select two delegations to serve as tellers.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoUN-2 UN-2
I think we' il have to draw lots
Ratas en un laberinto, pero sin quesoopensubtitles2 opensubtitles2
I think we' il have to draw lots
Lárgate de una vez.Veteopensubtitles2 opensubtitles2
So many students had signed up for Paris that they were going to have to draw lots.
Arriba las manosLiterature Literature
‘They had had to draw lots, because only nine could go.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLiterature Literature
Do you want to draw lots for who's in charge, then?
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No.No. We have to draw lots
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?opensubtitles2 opensubtitles2
So, we have to draw lots to see which of us will do it
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we ought to draw lots.
¿ De qué habláis cuando estás con él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Council will now proceed to draw lots to select two delegations to serve as tellers.
En realidad no estoy seguroUN-2 UN-2
I see I’ll have to draw lots for all three of you.
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosLiterature Literature
I want you to draw lots for me, too.
Ya sabes a qué me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two were asked to draw lots to determine who would be the “teacher” and who the “learner.”
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósitoy los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
Perhaps, playing on the ambiguity of the word in French, to draw lots (tirer au sort).
¿ " Se te ven las enaguas "?Literature Literature
Pretty soon, there wasn't enough air left to sustain the entire crew, so they began to draw lots.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm not about to draw lots.
¿ Cómo está el chico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In civilized countries it is more usual to draw lots for position.
El # de marzo, por la mañanaLiterature Literature
2931 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.