to explore an avenue oor Spaans
to explore an avenue
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
explorar una vía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She braced herself to explore an ugly avenue.
Con el centro de controlLiterature Literature
When you’ve been through something like you have, sometimes it’s good to have an avenue to explore it.”
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
We will nevertheless need to make every effort and explore every avenue to put an end to violence and restore stability and harmony in Iraq.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesUN-2 UN-2
On the other hand, reconciling practical measures with specific national characteristics would seem to be an avenue worth exploring if we want to achieve positive practical results.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaEuroparl8 Europarl8
This is both a cause of concern and an opportunity to explore new avenues for private financial flows.
Está mi torneo para terminarUN-2 UN-2
‘It may be, of course, a waste of time, but it might be an avenue to explore.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
We therefore call on the Transitional Government to continue to explore avenues for the creation of an all-inclusive political process that encourages all segments of Haitian society to participate
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaMultiUn MultiUn
We therefore call on the Transitional Government to continue to explore avenues for the creation of an all-inclusive political process that encourages all segments of Haitian society to participate.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoUN-2 UN-2
The Panel recommended in its midterm report (S/2010/319) the establishment of the willingness of the Financial Action Task Force to explore whether that organization could provide an avenue to assist Liberia.
No creo que sea mucho pedirUN-2 UN-2
While informal approaches are, in my opinion, an avenue to explore, such approaches and their outcomes must nevertheless be in the context of the Conference.
E, § # #a parte y votación finalUN-2 UN-2
In my opinion, it is an extremely interesting avenue to explore.
Scorpio, ¿ un cigarro?Europarl8 Europarl8
AVENUES TO BE EXPLORED FOR AN IMPROVEMENT IN THE ADMINISTRATION OF JUSTICE IN THE EUROPEAN UNION
También yo, SrEurLex-2 EurLex-2
Maybe our rapporteur is proposing this as an avenue for us to explore.
Vamos a cantarle a tus hijosEuroparl8 Europarl8
It's an avenue we have to explore.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're absolutely sure that this is not an avenue you wish to explore?
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today’s meeting is in fact of great significance as it provides us with an opportunity to explore the avenues still open to us to salvage the situation.
¿ Está bien mi hija?UN-2 UN-2
Today's meeting is in fact of great significance as it provides us with an opportunity to explore the avenues still open to us to salvage the situation
El corazón también decide lo que el pito quiereMultiUn MultiUn
I believe it is time to return to an objective discussion focused on BSE and to explore seriously every possible scientific avenue.
Se puso un poquito en el auto, jugandoEuroparl8 Europarl8
Similarly, the first-ever Turkey-Africa Cooperation Summit held in Istanbul last month provided an important opportunity to explore new avenues of cooperation with the African continent
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasMultiUn MultiUn
It had proved most useful when, as a temporary measure, it had prevented escalation and created an atmosphere conducive to exploring peaceful avenues for ending a conflict.
Debemos hallarlos legítimamenteUN-2 UN-2
It had proved most useful when, as a temporary measure, it had prevented escalation and created an atmosphere conducive to exploring peaceful avenues for ending a conflict
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosMultiUn MultiUn
Similarly, the first-ever Turkey-Africa Cooperation Summit held in Istanbul last month provided an important opportunity to explore new avenues of cooperation with the African continent.
Supongo que es el aire del campoUN-2 UN-2
His website had allowed him to explore avenues that he wanted to work as an agent.
Hace dos añosLiterature Literature
If, however, the parties were to come to the President with the request that the Court make itself available to them for the purposes of a friendly settlement, then that would be an interesting avenue to explore.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasUN-2 UN-2
If, however, the parties were to come to the President with the request that the Court make itself available to them for the purposes of a friendly settlement, then that would be an interesting avenue to explore
Está todo allí, sabe usted?MultiUn MultiUn
253 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.