to get the hang of it oor Spaans
to get the hang of it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cogerle el tranquillo
Oh, I'm beginning to get the hang of it.
Ya empiezo a cogerle el tranquillo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think we're starting to get the hang of it.
Hoy es el día de mayor confluenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I think I'm starting to get the hang of it.
No te importan los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think it takes long to get the hang of it?
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
It takes me longer than Lennon, but halfway up, I begin to get the hang of it.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?Literature Literature
Bud, I'm starting to get the hang of it.
Vendí mi casa a un rico industrial francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe it takes a while to get the hang of it
Es tu sueño, hazlo por tu mismoopensubtitles2 opensubtitles2
Took me a bit to get the hang of it.
Para protegernos del bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s sit down.Let me go, boys, I' ve got to get the hang of it
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEopensubtitles2 opensubtitles2
But today I seem to get the hang of it.
¿ No cree que deberíamos esperar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stumped, all I could think to say was, ‘Yeah, thanks, I’m starting to get the hang of it.’
En ese caso, bien podría ayudarme, SrLiterature Literature
Doesn' t take long to get the hang of it, does it?
Ya nos habíamos visto, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
I think I'm starting to get the hang of it.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was starting to get the hang of it, and I was about to take him down.
Papá, fue difícil crecer sin tiLiterature Literature
It takes a little time to get the hang of it at first.
Estoy cantando y bailando en la lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's taking me a while to get the hang of it.
Aquí está la sumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't seem to get the hang of it, though.
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starting to get the hang of it.
Nunca conseguí nada gratis en la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I never had the chance to get the hang of it.
Dónde está Dottie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, starting to get the hang of it finally.
¡ No me quitarás a mi hijo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the beginning Lucy could not seem to get the hang of it.
La princesa llega en el Bote de la BondadLiterature Literature
I really think you're starting to get the hang of it.
Ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It won' t take you long to get the hang of it
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraopensubtitles2 opensubtitles2
Well, maybe it takes a while to get the hang of it.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I try to get the hang of it, but I either boost too long or too short.
Es un amigo de Julia, de la universidadLiterature Literature
839 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.