to give up ground
ceder terreno
to give ground oor Spaans
to give ground
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ceder terreno
The pace has been hot and it was clear that someone would have to give ground sooner or later.
La contienda ha sido ardua y es evidente que alguien debería ceder terreno tarde o temprano...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gradually, the Eridani Light Horse was forced to give ground.
Está loca, es una lunáticaLiterature Literature
This feeling spread to the infantry and they hesitated, and then began to give ground.
Aquí tienesLiterature Literature
The exemptions to the rules we set ourselves amount to weakening, to giving ground on the Stability Pact.
Yo no planeé estoEuroparl8 Europarl8
Before that impetuous rush, Marvin was forced to give ground.
Y Michael se encontró con su hijoLiterature Literature
Two sets of almost identical blue eyes warred with each other, both refusing to give ground.
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
Still the Rasetrans fought on, stubbornly refusing to give ground against the onslaught.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosLiterature Literature
Each wanted the other to give ground over territory to secure a compromise with the emperor.
Base ArkariaLiterature Literature
The orc was forced to give ground before the Paladin’s furious attack.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
But no, she had to get angry and stubbornly refuse to give ground.
Y tal vez olvidemos este incidenteLiterature Literature
They’re very clever, these creatures, but you’ll remember that he was the one to give ground before us.”
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanLiterature Literature
The situation continues, however, to give grounds for concern
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoMultiUn MultiUn
History does not appear to give grounds for optimism.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.jw2019 jw2019
Bilinski began to give ground faster, the first glimmer of real fear in his dull little eyes.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?Literature Literature
Instead of ripping Castellan Lebbick’s parries aside, the High King’s Monomach began to give ground.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLiterature Literature
The decision is therefore formally defective in that it fails to give grounds.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciadosen TV a las # de la madrugadaEurLex-2 EurLex-2
Maternal mortality continues to give grounds for concern.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeUN-2 UN-2
Zartath and Kor’be were reluctant to give ground and fought savagely.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerLiterature Literature
A mob of soldiers forced them to give ground.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
His frustration was mounting, likewise his impatience with Cassandra, who refused to give ground.
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesLiterature Literature
It was impossible to get enough air into his lungs, yet he refused to give ground.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaLiterature Literature
The two women stared at one another, neither willing to give ground.
Déjame vivir un día como un hombre normalLiterature Literature
Galba began to give ground in a circle.
Presupuesto y duraciónLiterature Literature
I’ve fought them many times, and even when I’ve killed them, I’ve always had to give ground.
El me recuerdaLiterature Literature
Jabari kept his breathing even and his hands steady upon his knees, refusing to give ground.
Mi primer trabajoLiterature Literature
She refused to give ground until he was almost on top of her.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "Literature Literature
10234 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.