you want to go out with me
quieres salir conmigo
to go with me oor Spaans
to go with me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ir conmigo
I was given a couple of tickets for tonight's concert. Would you like to go with me?
Me dieron un par de tickets para el concierto de esta noche. ¿Te gustaría ir conmigo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn’t ask any of them to go with me.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
I wanted Krassy to run away from him... to get a divorce... to go with me somewhere... anywhere!
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaLiterature Literature
Um, if you'd have any desire to go with me as friends...
Este es mi nieto HachiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t fight it, unless you want to go with me.
Además, tengo mi orgulloLiterature Literature
When you told me at first that you were going to go with me, I couldn't believe it.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to go with me?
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, really want you to go with me.
Doble de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m asking you a simple question: Do you want to go with me?”
Me arriesgaréLiterature Literature
Like you even wanted to go with me!
Es para discos compactosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, she wants to go with me!
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a place you need to go with me for a bit.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So even if they didn’t give you one, you’d still have to go with me, right?”
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
How am I gonna get a girl from this school to go with me?
nafta (petróleo), coquizador de serie completaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to go with me? ─ How can I?
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to go with me to a party for an art exhibition?
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?opensubtitles2 opensubtitles2
“Provided she’s willing to go with me.
De veras, Jerry, no hay tantoLiterature Literature
‘Then what do you say to going with me?’
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
Baby I'm not asking or telling you to go with me.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaLiterature Literature
You sure you want to go with me?
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dozen others are ready to go with me.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can’t remember how I came to invite a companion to go with me.
O un yeti por ejemploLiterature Literature
I just want to know if you might want to go with me.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like you to go with me.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you care to go with me?
Odiseo, Perseo,TeseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and I have convince Summer to go with me.
Desafortunadamente, nunca pude llevar unamelodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42099 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.