we stopped halfway to have a rest
paramos a mitad de camino para descansar
to have a rest oor Spaans
to have a rest
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descansar
I have no time to have a rest.
No tengo tiempo para descansar.
para descansar
I have no time to have a rest.
No tengo tiempo para descansar.
tomar un descanso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's good to have a rest.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sat down to have a rest, and lit a cigarette.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Well, Martha, I want you to have a restful night
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?opensubtitles2 opensubtitles2
FOREIGN MINISTRY SPOKESMAN: It's better to have a rest.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneLiterature Literature
Matthias realized there was no more to be said, so he decided to have a rest too.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaLiterature Literature
They are full, it's nice to have a rest
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think you ought to have a rest.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can all go on looking if you like, but I’m going to have a rest.”
¿ Dónde está tu arrebato?Literature Literature
But the good new is... he's going to have a " rest of his life. "
Siempre has escapado a los periódicos, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She went to have a rest
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoopensubtitles2 opensubtitles2
With weary feet and hands full of bags, a good moment to have a rest before lunch.
No, no lo sé, puta idiotaCommon crawl Common crawl
‘Well, your ancient aunt is going to have a rest now.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?Literature Literature
“The two of you’ll be wanting to have a rest in your room for the afternoon, I’d imagine.”
¡ Parece que usted es un gran tirador!Literature Literature
A footsore Betty squeezed between them and lay down beside Richard, pleased to have a rest.
Yo también estoy solaLiterature Literature
Exhausted, we agreed to have a rest at the top of a small hill.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoLiterature Literature
I was only planning to have a rest, but I slept far too long.
Amiga tuya. ¿ eh?Literature Literature
He's gone to have a rest I see
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They come to stay at the convent for the festivals or just to have a rest.
Permítame ayudarleLiterature Literature
I’ve just left my goddaughter at the Cathedral and have popped in here to have a rest.’
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
They said they were going upstairs to have a rest.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionadocuadroLiterature Literature
Yes, to have a rest.- You heard?
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalopensubtitles2 opensubtitles2
And one of few places where it is possible to have a rest at the sea with tents.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podráresistirseCommon crawl Common crawl
One muggy afternoon, she decided to have a rest in our room.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m going to have a rest cure.
Hace mucho calor a mediodíaLiterature Literature
19381 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.