to have got shame oor Spaans
to have got shame
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener vergüenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How long have I got to go on standing this shame in my old age?
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadLiterature Literature
“I got to have sex nonstop, no blame, no shame.
Hablé con el líder de red PandaLiterature Literature
I have got shame and I apologize to you.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ve got to have compassion to cover the pain and shame you feel toward others.”
Cómo te has dado cuenta?Literature Literature
Shame, Homey, you have got to try some of these garbanzos.
No me lo van a aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, I shame to say, she would not have got credit had they not believed her to be guilty.
tomando medicamentos que diluyen la sangre parael tratamiento de emboliasLiterature Literature
Shame to have all that and then Butlin's got this bug that lives up his ass.
¿ A quién buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having got there she went shame-facedly up to the counter, almost afraid to speak.
Acaba de empezar, pero luegoLiterature Literature
Shame we have to work the holiday.- You got family in town?
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraopensubtitles2 opensubtitles2
“Such a shame Jane never got to see her daughters have children.”
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
But once you did it a couple of times, it got you over the shame of having to do it again.
Vamos, Eric, debes tomar estoLiterature Literature
Oh, that's a shame, because if you could have got him to open up, he's a hell of an exclusive.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's such a shame that it has got to end, and I can't have you standing in my way.
Creo que hasta el huesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but he's shaming me and you ain't got shit to say about that, have you, you stupid prick.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got up from his chair, convinced that he would have to quit the company in shame.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
You got all the seniority in the world.Be a shame if they have to get rid of all them
Por favor, entra al aguaopensubtitles2 opensubtitles2
It's a shame you're not a Kappa Mu, but college men have got to stick together, that's the way I look at it.""
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
It’s a shame the press have got involved quite so early and that the source seems to be so accurate.
Y su pulmón colapsóLiterature Literature
Shame, really, because it would have been nice if your lot had got what was coming to you.
Tu boca está toda salada, TiagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a shame to have to leave without trying it, but perhaps he could have it when they got back.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
It seemed a shame to be losing one, the only one I could have cared about, before I ever got to know her.
¿ Ahora, ya estás interesado?Literature Literature
A real shame that you're gonna have to put up with Brad here pounding away on you over and over, now that he's got a fighting chance of getting you pregnant.
Le está hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in an age where we have too many choices, we have very little fear of pregnancy and disease and we've got no feeling of shame for sex before marriage, I think people are taking their time to love.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónted2019 ted2019
Everything was fine, shame we have not got to know Cleona who was away.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have been doing stuff, got interested in other stuff (kind of expensive stuff, I have to say, shame on me) and well...
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.