to hear about oor Spaans
to hear about
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
saber de
And I know some people who'd be really interested to hear about it.
Y sé de algunas personas que estarían realmente interesados en saber de eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""But I'd like nothing better than to hear about your voyage in the launch to Timor."""
Suena muy complicadoLiterature Literature
Sorry to hear about your brother.
El escudo calló!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you care to hear about my dream?”
Es lo que vale estoLiterature Literature
I’d like you all to hear about this, although it’s rather disgusting.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoLiterature Literature
Come on, Sir Walter, I want to hear about absolutely everything
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?opensubtitles2 opensubtitles2
I was sorry to hear about your dad passing
Qué demoniosopensubtitles2 opensubtitles2
Lady, I'm really sorry to hear about that... but its the middle of the night...
Inyección electrónica.- SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if it was as dire as she feared, morning would be soon enough to hear about it.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
Iunderstood that they were talking over things they didn’t want me to hear about.
Al menos pretende que lamentas su muerteLiterature Literature
What's wrong with a father wanting to hear about his son's success?
¿ Eso es todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I was sorry to hear about . . . the—’ ‘Her name was Jentia.
No van a intervenir en mi clubLiterature Literature
I' m sorry to hear about that, sir
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheopensubtitles2 opensubtitles2
Jimmy loves to hear about the bad days.
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t want to hear about another physical complaint.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
For the your fiancee guaranteed love to hear about.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anything untoward should happen to Iris or her daughter, Schuyler I'd like to hear about it first.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no, that's all right, J.R. No one wants to hear about that stuff.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes readers need to hear about your books a few times before they buy.
¿ Qué dijiste?Literature Literature
I was so sorry to hear about...
Vallansen.- No te soportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m waiting to hear about the search warrant from the district prosecutor in Uddevalla.
Pero usted sabía que noLiterature Literature
I'd love to hear about that.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t want to hear about anyone’s problems.
No perdemos nada por intentarloLiterature Literature
For a long time after that I had to hear about how I had ignored him.
Sí.¿ Sabes qué?Literature Literature
His Holiness would prefer to hear about it... after.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’d like to hear about your journey to Cairo.”
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.Literature Literature
41887 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.