to laugh at sth
reírse de algo
to laugh at oor Spaans
to laugh at
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mofar
reír
It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
No es porque no quiera que te rías de mí, más bien es porque me gustaría reírme de ti.
reírse
People used to laugh at him behind his back.
La gente solía reírse de él a sus espaldas.
reírse de
People used to laugh at him behind his back.
La gente solía reírse de él a sus espaldas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tries his best to laugh at the situation.
Lasentidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoLiterature Literature
“No, you do not have the right to laugh at any questions of mine whatsoever.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Literature Literature
The truth was that Detmer’s first reaction had been to laugh at the plan.
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
That was the moment when I wanted to laugh at them on the radio.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
Even Hackman had to laugh at that.
¿ Dónde está Manya?Literature Literature
Again she felt an impulse to laugh at the ludicrousness of the comment.
Mira esto, ¡ Ves!Literature Literature
Even Patrick had to laugh at his friend’s incredulity.
Eso es un manicomio, Rud no irá allíLiterature Literature
Through her tears, she managed to laugh at herself.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesLiterature Literature
She had to laugh at her insane expectation.
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
Except maybe my character, who's just funny to laugh at.
Mamá, ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to laugh at him—but I’m forced to admit he’s doing okay.
Si lo piensa, en parteLiterature Literature
Thus she tried to laugh at herself, as she made the crossing.
¿ Ni un " tantito "?Literature Literature
Henry ducked the bombardment and even had the nerve to laugh at her.
Olvido las cosasLiterature Literature
I asked him, trying not to laugh at his ridiculous expression.
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
It' s nothing to laugh at, Bruno
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloopensubtitles2 opensubtitles2
Is she good company, able to laugh at herself, or a witty conversationalist?
Lo suficiente para tiLiterature Literature
I' m sorry, Rory, we didn' t mean to laugh at you
Quería que me la pusierasopensubtitles2 opensubtitles2
Make me to laugh at this joke you guys have going on.
Primero tienes que escoger a uno buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m sure you’re right, but Rams has always been able to laugh at himself.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazLiterature Literature
No, it's kind of fun to laugh at things again.
Sí, es mío ¿ por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana Raznovich inspired us to laugh at the military and their medals, and on and on.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoCommon crawl Common crawl
We used to laugh at things like that.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
—And I promise not to laugh at your boleros anymore.
Sólo estoy haciendo caféLiterature Literature
I didn’t need the world to laugh at me.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoLiterature Literature
Johnny wanted to laugh at the absurdity of the comment, the sheer smallness of it.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
16383 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.