to moan with pain
gemir de dolor
to moan oor Spaans
to moan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gemir
I wasn't allowed to moan because it sounded like a cliche.
No se me permitía gemir porque sonaba a cliché.
lamentarse
There will be plenty to moan about if we don’t solve these problems sooner rather than later.
Habrá mucho para lamentarse si no solucionamos estos problemas lo antes posible.
llorar
" No, " said the trees that started to moan
" No ", dijeron los árboles que empezaban a llorar
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plañir · protestar · quejarse · rezongar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The heat caused him to moan in his sleep, but he did not wake.
¿ Eso estuvo bien?Literature Literature
When a man' s in pain, he has to moan
¿ Lo conocía mucho?opensubtitles2 opensubtitles2
My dad likes to moan and whine About work and about money
No tenía intención de dejarlosopensubtitles2 opensubtitles2
When she was gone, Yohai began to moan.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deLiterature Literature
Behind him he heard someone enter the room and Hedwig begin to moan.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoLiterature Literature
Uncle Lee began to moan about Indians, and when Latigo rode up into view he was not cheered.
Fue la ultima vez que le vimosLiterature Literature
Yeah, well I aint going to moan about them, but you better make your choice, lad.
Había muchasLiterature Literature
The slow, gentle movement of his tongue made her want to moan, or even scream.
Nunca recordaré todo esoLiterature Literature
Still continuing to moan and rock, Massimo made a sign that meant ‘later’ with his index finger.
Con la mano entre las piernas de ellaLiterature Literature
He let up from the kiss to moan out in satisfaction as he felt her channel engulf him.
¡ No me mires!Literature Literature
I thought you were going to moan about having to get rid of that rather handsome young man.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the winds in this nightmare world seemed to moan.
Algunos pueden Y otros noLiterature Literature
Do you have to moan, the one time that we' ve got a visitor?
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásopensubtitles2 opensubtitles2
He’d even forgotten how to moan.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaLiterature Literature
When she saw her handcuffed son, she began to moan, her eyes wide and panic-stricken.
Es un placer conocerlo, John.VolveréLiterature Literature
She began to moan and climax almost immediately, but he couldn’t feel her at all.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónLiterature Literature
After a while she began to moan softly and raise and lower her hips rhythmically.
Ya lo creo que síLiterature Literature
A hunter passed by and shot the elephant, who started to moan in pain.
Nunca lo probeLiterature Literature
He began to moan and shout, but said nothing that we wanted to hear.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
He relaxed against her, the soft press of her breasts causing him to moan under the water’s reprieve.
Mira... espere haíLiterature Literature
He put his head between her legs and she began to moan in her ecstasy.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadLiterature Literature
Ornella started to moan; she lit one of the candles she’d taken when they left their cart.
Me dañas, ¿ Lo sabias?Literature Literature
I began to moan, but only because I was too weak to scream.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
Gotrek, being both a dwarf and a slayer, wasn’t one to moan in the face of tragedy, however.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
I wanted him to moan or cry out when we made love, but he was always silent.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
5246 sinne gevind in 292 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.