to put pressure on sb
presionar a alguien
to put pressure on oor Spaans
to put pressure on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presionar
Other relatives are reported to have been harassed in order to put pressure on the Atakov family.
Parece que otros parientes han sido acosados para presionar a la familia Atakov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We shall continue to put pressure on our government to concede a referendum.
Puede aprenderEuroparl8 Europarl8
Why snatch the boy unless he can be used to put pressure on his father?
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoLiterature Literature
It’s time to put pressure on his nerves,’ Malik said.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
"""Organized crime has many ways to put pressure on people,"" Paul said."
No sabe lo bien que me sientoLiterature Literature
Simultaneously, the emigration escape valve gave Castro the means to put pressure on the United States.
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
You just wanted to put pressure on Stan so he’d talk.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetLiterature Literature
It had, therefore, no reason to put pressure on those entities.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoEurLex-2 EurLex-2
Stalin simultaneously tried to put pressure on Turkey for territorial concessions.
Nueve milímetrosLiterature Literature
Are they trying to put pressure on me?
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteopensubtitles2 opensubtitles2
I mean, I don't mean to put pressure on you.
¿ Hay algo que yo deba saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisely, though, he used a naval blockade rather than outright war to put pressure on the Soviets.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
Yeah, why should we wait for the FBI to put pressure on these women?
¡ No!- ¡ Siga respirando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This places India in a strong position to push Iran to put pressure on Assad.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
You kept me on the case to put pressure on Osborne.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, it was to generate a pseudo-revolt there to put pressure on Kiev.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosLiterature Literature
We’re going to put pressure on this wound.”
¡ No puede ser!Literature Literature
In the meantime, we can think of other ways to put pressure on him.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaLiterature Literature
You need to put pressure on the wound
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraopensubtitles2 opensubtitles2
Fortunately, knowing their Super pretty well, I was able to get him to put pressure on the bank.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
There’s no need to put pressure on yourself.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
“You don’t think he’s just trying to put pressure on?”
Entonces solo me odias a míLiterature Literature
“And I don’t want to go, especially when he’s trying to put pressure on me.”
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheLiterature Literature
It is not for the Commission to put pressure on Monaco.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?EurLex-2 EurLex-2
Worried about his brother’s hesitations, Nicolás asked Yagüe to put pressure on him.
Lo siento por estoLiterature Literature
What plans does the Council have to put pressure on Croatia if these abuses continue?
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoEurLex-2 EurLex-2
13609 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.