GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to season oor Spaans

to season

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aderezar

werkwoord
A product of exquisite taste and intense aroma, ideal to combine and to season all kind of dishes are .
A partir del arenque se desarrolla un producto de exquisito sabor e intenso aroma, ideal para combinar y aderezar todo tipo de platos.
 GlosbeMT_RnD

aliñar

werkwoord
And I won't have to season it with vinegar.
Tranquila y sin tenerlo que aliñar con vinagre.
 GlosbeMT_RnD

condimentar

werkwoord
With which to season the soufflé.
Para condimentar el soufflé.
 GlosbeMT_RnD

sazonar

werkwoord
Table salt, primarily composed of sodium chloride, can be used both to season and to preserve food.
La sal de mesa, compuesta mayoritariamente por cloruro de sodio, se puede usar tanto para sazonar como para conservar alimentos.
 GlosbeMT_RnD

secar

werkwoord
Stain that is typically grey in colour occurring from stickers used to season lumber.
Color típicamente gris producido por rastreles utilizados para el secado de la madera.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to be in season
estar en celo
International Research Institute for Seasonal to Interannual Prediction
Instituto Internacional de Investigación dedicado a las Predicciones desde las Estacionales hasta las Interanuales
to be out of season
estar fuera de temporada
my favorite season is summer because I can go to the beach
mi estación favorita es el verano porque puedo ir a la playa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How much salt water thrown away in waste, To season love, that of it doth not taste!
Hay una puerta en tu cabezaLiterature Literature
The patent office job in Bern was well suited to seasoning Einstein’s powers.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
If you let me borrow your bowl to season it... I'll let you taste a bit.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ice-edge limits vary from season to season.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguientejw2019 jw2019
Subject: Belgian legislation banning discounts prior to seasonal sales
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesEurLex-2 EurLex-2
62 – As opposed to seasonal labour costs which are included.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaEurLex-2 EurLex-2
How would it lead to “seasons of refreshing”?
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezajw2019 jw2019
We have seen that the demand for electricity varies considerably throughout the day, and from season to season.
Lo siento.- Las mujeresLiterature Literature
Cyclic variation is similar to seasonality, except that the length and the magnitude of the cycle may vary.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaLiterature Literature
"2015 Draw adds extra spice to season".
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoWikiMatrix WikiMatrix
“To season four,” Lauren says, raising a glass.
Es maravillosoLiterature Literature
As part of the TOS Season 1 Blu-ray collection.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoCommon crawl Common crawl
"""Bol has learned to season but he forgot to learn to cook."""
Sólo entra en el auto, antes de queLiterature Literature
The song about the blast, which changed from bard to bard, or from season to season.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLiterature Literature
Arranging subscriptions to season tickets for public transport
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?tmClass tmClass
Welcome to Season Two.
Esperen la llamada a escenaQED QED
With which to season the soufflé.
Ya terminé con eso, en buena leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have to season some food?
Ya estoy viejo para pelearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And also to season patterns, since the occupation is seasonal.
Creo que me gustaría esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To season love, that of it doth not taste!
¿ Está bien si nos vemos allí?QED QED
Rangelands are resilient to seasonal changes under traditional mobile grazing practices, commonly called transhumance.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraUN-2 UN-2
With ManualGraty you will be able to grate various types of cheese, from fresh to seasoned.
Vas a quedarte ciegoCommon crawl Common crawl
Second, be attentive to seasonal weather patterns when buying wine or when having it shipped to you.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?Literature Literature
“Your juices are going to season this leather perfectly.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.Literature Literature
Youth unemployment is subject to seasonal fluctuations.
Atentamente, Abadí ChristopherUN-2 UN-2
237303 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k