to see out oor Spaans
to see out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acompañar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He took more pictures, struggled to see out the window.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLiterature Literature
And there was no way for a passenger to see out of an APV used for this.
Quédense donde estánLiterature Literature
She was only four or five, and had to stand on tiptoe to see out the window.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
As the liquid turned to ice, the glass plates, which enabled Marek to see out, shattered.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónLiterature Literature
Not even the Eyes for the corpses to see out into the room.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosLiterature Literature
"""It makes it tough to see out the cockpit canopy if you heave your cookies."""
Para protegernos del bancoLiterature Literature
Nose guard. Wait, you can't, you're not going to be able to see out the side view mirror.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marnie asked, trying to see out the window again.
No pueden usar armas dentro!Literature Literature
In the end, he had to exert considerable force to push it open enough to see out.
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaLiterature Literature
Well, may I ask what you were expecting to see out of a Torquay hotel bedroom window?
No podemos rendirnos ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It allowed others to see into her chamber when she wanted to see out.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
Mary asked, turning on the crate she was standing on to see out of the cell window.
Salga de ahí en cuanto acabeLiterature Literature
I would never wish to see out my days outside it.
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
In particular, the EESC would like to see out-of-court — especially cross-border — resolution tools made stronger.
Me debe # grandes del básquet universitarioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I have not even begun to see out of your eyes.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deLiterature Literature
They were able to see out in all directions.
Ni siquiera su padre pudo tomarloLiterature Literature
I was still straining to see out the window when Jake Junior and Dr.
Reduzca a impulsoLiterature Literature
It amazed me that the engineers hadn't provided a way to see out.
¿ Por qué hablar de estoahora?Literature Literature
Too high for me to see out, but I could smell and hear.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaLiterature Literature
She had turned off lights, the better to see out the viewscreens.
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
The interminable rain made it difficult to see out.
Te veré alláLiterature Literature
And the companions were able to see out over Bhrathairain.
No me viene bienLiterature Literature
Sarah props herself on her elbow and looks around, trying to see out the windows.
La Comisión publicará en el Diario Oficial delas Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanLiterature Literature
You should be able to see out of it in a couple of days
¿ Estas enojada conmigo?opensubtitles2 opensubtitles2
She had to stand on a chair to see out of it.
La molesto tanto, y prometí no hacerloLiterature Literature
102380 sinne gevind in 390 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.