to spend the weekend with you oor Spaans
to spend the weekend with you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasar el fin de semana contigo
I'm so excited to spend the weekend with you.
Estoy tan emocionada de pasar el fin de semana contigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I came down to spend the weekend with you.”
¿ Es un Le Baron?Literature Literature
I'm so excited to spend the weekend with you.
Ah, quiere ir a ÁfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to spend the weekend with you now.
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she did not want To spend the weekend with you.
A Katie le hubiera gustadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m disappointed because I was looking forward to spending the weekend with you.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?Literature Literature
Okay, I just drove 28 hours to spend the weekend with you.
Contiene todo... toda su historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedro told Branca that he was going to spend the weekend with you.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aunt Kay,” Lucy said, “I want to spend the weekend with you.”
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CELiterature Literature
'Aunt Kay,' Lucy said, 'I want to spend the weekend with you.'
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?Literature Literature
“I wanted to spend the weekend with you down in the Florida Keys—naked.”
No creo que sea una buena ideaLiterature Literature
'I don't want to spend the weekend with you, Mr Cervantes,' she declared, with a carefully contrived coolness.
¿ Estas asustada?Literature Literature
Yes, to spend the weekend with you.
Tipo de argumento desconocidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve come to spend the weekend with you, so let’s enjoy ourselves.
Si quiere que sea una cobardeLiterature Literature
‘You’re asking me to spend the weekend...with you?’
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLiterature Literature
I want to spend the weekend with you at my place.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He knew Professor Lane was intending to spend the weekend with you, and was looking forward to it.
Ella nunca bailará para ustedLiterature Literature
Hey. He still says he doesn't want to spend the weekend with you two.
Por favor, BlancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, to spend the weekend with you
A los # años se enteró de su implante Zoëopensubtitles2 opensubtitles2
‘He wants to spend the weekend with you in New York,’ she said, and it wasn’t hard to see that she was burned.
Y bien, solo tenemos esto?Literature Literature
‘He wants to spend the weekend with you in New York,’ she said, and it wasn’t hard to see that she was burned.
No, sé que no lo sabíasLiterature Literature
I think we’ll be too sick of you to spend the next weekend with you again.”
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
But I should be able to spend the following weekend with you.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoLiterature Literature
I bought my own bus ticket home to spend the whole weekend with you.
Tiene la conciencia limpiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I intend to spend the weekend in bed with you, if I have to handcuff you to the headboard.""
Dios.Dios, eso fue fácilLiterature Literature
“I can’t believe I get to spend the whole weekend here with you and your brother.
Gorbachov no está abajoLiterature Literature
312 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.