to spend time oor Spaans

to spend time

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dedicar

werkwoord
We need to spend time with those who show a genuine interest in the truth.
Tenemos que dedicar tiempo a los que muestran interés genuino en la verdad.
GlosbeMT_RnD

dedicar tiempo

werkwoord
We need to spend time with those who show a genuine interest in the truth.
Tenemos que dedicar tiempo a los que muestran interés genuino en la verdad.
GlosbeMT_RnD

pasar el tiempo

It's clear they both want to spend time together.
Es evidente que ambos quieren pasar el tiempo juntos.
GlosbeMT_RnD

pasar tiempo

This is your last chance to spend time with Tom.
Esta es tu última oportunidad de pasar tiempo con Tom.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I like to spend time with my family
me gusta pasar el tiempo con mi familia
to spend time with
compartir con · pasar tiempo con
you like to spend some time with your family
te gusta pasar un rato con tu familia
I like to spend time with my friends
me gusta pasar el rato con mis amigos · me gusta pasar el tiempo con mis amigos
to spend time with my friends
pasar tiempo con mis amigos
to spend time together
pasar tiempo juntos
I like to spend time with friends
me gusta pasar tiempo con amigos
I spend all my time trying to keep discipline
me paso todo el tiempo tratando de mantener la disciplina
to spend more time
pasar más tiempo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was eager to spend time with Maren.
Henri, un coñacLiterature Literature
They were both busy, but managing to spend time together, and their relationship was flourishing
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noLiterature Literature
A new hose would have meant fewer excuses to spend time in the shed.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
Below that level, there isn’t enough money to spend time on favorite activities and with friends.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?Literature Literature
No, it was just something we did when it was time for us to spend time together.
Rap, tú vienes conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t have to invent a reason to spend time alone with these girls.
¿ Has visto el disco flash?Literature Literature
And to think I almost abandoned her to spend time with you.
¿ Cuánto sabes de Will?Literature Literature
He's had so little opportunity to spend time with Klingons.
Te echaba de menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would still be able to spend time with the people I love.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoLiterature Literature
‘Meaghan, if you want to cancel our driving lesson to spend time with your brother, I’ll understand.
Avísame si está ahíLiterature Literature
He wanted to spend time with them, with Esther especially, but would have preferred a more private occasion.
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
“In either case, you need to figure out new ways to spend time with him.
En todo caso para mí ya es tardeLiterature Literature
George suspected Charles had managed to sneak off to spend time with Jane Gordon.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
I’d love to spend time in a city again.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??Literature Literature
‘You tell your friend that it don’t pay to spend time with a man like that.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?Literature Literature
A-and it's... it's so great you want to spend time with you daughter.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That means you have this sort of obligation to spend time with the maid of honor.”
¡ Arrien las velas!Literature Literature
“That means I won’t have to spend time this winter letting out your pants.”
Avísame si está ahíLiterature Literature
Sir... don' t you want to spend time with me?
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeopensubtitles2 opensubtitles2
I want to see it, I want to spend time with it.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I want is for one day you and I just to be able to spend time together.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to snatch at every possible opportunity to spend time with Daniel.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!Literature Literature
We’ve got to spend time in the shadows in the intelligence world.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?Literature Literature
They want to spend time in a place that speaks to your personality
Tengo una vaca pariendoopensubtitles2 opensubtitles2
This led really naturally to spending time with children watching them play.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesQED QED
88755 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.