to spend time together oor Spaans
to spend time together
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasar tiempo juntos
We don't spend time together because I don't want to spend time together.
No pasamos tiempo juntos porque no quiero que pasemos tiempo juntos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were both busy, but managing to spend time together, and their relationship was flourishing
¡ Tras ellos!Literature Literature
No, it was just something we did when it was time for us to spend time together.
Pijamas, tallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I want is for one day you and I just to be able to spend time together.
¿ Tienes el dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in order to know someone well you need to spend time together?
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our closeness as siblings therefore was not suspended; opportunities always arose to spend time together.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?Literature Literature
I want us to spend time together.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunch was the only opportunity we actually had to spend time together during the day.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaLiterature Literature
Sometimes their whole family comes, whether for a family home evening activity or just to spend time together.
Mi papá nunca regresó de la guerraLDS LDS
They needed to spend time together.
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraLiterature Literature
You hardly see him anyway, it'll give you an opportunity to spend time together.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan, we went on this vacation to spend time together, and that starts now.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once again it was easy to spend time together.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!Literature Literature
He wants us to spend time together.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The goal of the afternoon was to spend time together.
Conozco bien a la SraLiterature Literature
It is very easy for us to spend time together now, easier than ever.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!Literature Literature
“I don’t want you two to spend time together.
¿ Qué dijiste?Literature Literature
I was really thinking about....... how nice it....... would be to spend time together.
Entonces usted se va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Activities that allow us to spend time together in a relaxed and enjoyable manner.”
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
He and I wanted to serve together as full-time evangelizers, so we began to spend time together.”
El juicio penal de Miriam comienza mañanajw2019 jw2019
Meanwhile, the Melsher Institute begins a new year and the group cannot wait to spend time together again.
Nunca cuento el mismo númeroWikiMatrix WikiMatrix
And I thought that would be a fun way to spend time together.
Me parece que los ha cogido el perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want us to spend time together.”
Vamos, pégameLiterature Literature
At least you and I got to spend time together.
Capitán MifuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can just be friends that like to spend time together.”
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasLiterature Literature
Instead, at night one climbed, or the other descended, the spiral staircase in order to spend time together.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
3982 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.