to take care of oneself oor Spaans
to take care of oneself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuidarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One learns to take care of oneself, I suppose.”
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
“It is not a land to roam freely if one is not able to take care of oneself.”
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
“Sometimes, André, there are things one has to take care of oneself.
Entonces, mátame y descúbreloLiterature Literature
Although, let me say it again, to seek one's salvation definitely means to take care of oneself.
Acomódese, y después le presentarán a los demásLiterature Literature
I haven't been to see her because, well, one has to take care of oneself at my age ... as you .
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
In other words: one cannot attend to oneself, take care of oneself, without a relationship to another person.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoLiterature Literature
One has a duty to take care of oneself as one has to cultivate one’s mind: it is, in a sense, a mark of respectability.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
The main reasons for entry include insufficient or no familial support; poverty; and inability to take care of oneself due to illness and/or old age
Solo bromeabaMultiUn MultiUn
The main reasons for entry include insufficient or no familial support; poverty; and inability to take care of oneself due to illness and/or old age.
Si tienes uno deBleda, Atila ya no te querráUN-2 UN-2
Now, to take excessive care of oneself, does it not imply that one takes care in oneself of what belongs to another?
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?Literature Literature
It also involves an obligation to take care of oneself by eating healthily, having a healthy lifestyle and playing an active role in one's own treatment, if treatment is required.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEEuroparl8 Europarl8
In order to be happy, is it better to take care of others or to think exclusively of oneself?”
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
Agathe was considering why it should be simpler to take care of others than of oneself.
Te transformastes en un tontoLiterature Literature
To take care of the self is to equip oneself with these truths: this is where ethics is linked to the game of truth.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCLiterature Literature
After all, one had to w’orrv about one’s family and take care of oneself first.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteLiterature Literature
Taking care of oneself, giving to others, defended-against need for care, and disappointment.
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
Taking care of oneself became linked to constant writing activity.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoLiterature Literature
The second perspective has the same number of tendencies: self-care as poetics and taking care of oneself in order to go from the Diving Bell to the Butterfy.
Estás mintiendoscielo-abstract scielo-abstract
Taking care of others and devoting oneself to alleviating their sufferings stems in principle from altruism.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNLiterature Literature
As AD becomes worse, symptoms are more obvious and interfere with the ability to take care of oneself.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Love also is to take care of oneself and not hurting oneself being always healthy for the partner.
Déjame tranquila, lárgateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As AD becomes worse, symptoms are more obvious and interfere with the ability to take care of oneself.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
little motivation to take care of oneself
¿ Una investigación?- ¿ Qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And above all, to take care of oneself in order to take care of others.
No dije lo que viParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As dementia becomes worse, symptoms are more obvious and interfere with the ability to take care of oneself.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
156 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.