to task oor Spaans

to task

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

regañar

werkwoord
Trixie, all I'm saying is it wasn't your place or mine to take the Bishop to task.
Trixie, solo digo que no era tu tarea o la mía el regañar al obispo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After a minute, she took herself firmly to task.
Tú lo asustaste!Literature Literature
After the war, German officials were called to task, some of them.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?Literature Literature
Red Cross Called to Task
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesjw2019 jw2019
Attached to Task Group B in the summer of 1941.
Adios, ProffyLiterature Literature
"""Now might be a good time to take you to task for placing your life in danger."
Vamos a repartir estopaLiterature Literature
He notes that the medieval agriculturists, for example, were used to task-oriented work.
Nunca cambias, cierto?Literature Literature
Training on management rules is provided regularly to task managers at the Commission and Delegations.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónEurLex-2 EurLex-2
Just remember to defend me for my impudence when Mother takes me to task for it!""
Me estás volviendo locaLiterature Literature
I take Tom to task on the carriage ride to London.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?Literature Literature
“You once said you weren’t,” Kieran blurted, forgetting he had taken her to task at the time.
? Puedes decirnos dónde está?Literature Literature
Janet took herself quite severely to task about the feeling.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!Literature Literature
Submitted to Task Force or
¿ Por qué huyen?UN-2 UN-2
Griping without resolving anything tends to reduce morale and commitment to task accomplishment.
No se porque los hombres se derriten por ellaLiterature Literature
You took me to task rather properly
El abuelo me lo ha contadoopensubtitles2 opensubtitles2
Vexed hero turns aside to a file of washerwomen bent to task at nearby trickle of stream.
Nos casamos mañana por la mañanaLiterature Literature
It stresses that work should be organized around outcomes as opposed to tasks or functions.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateLiterature Literature
Her next thought was to take herself to task immediately.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoLiterature Literature
He spent the rest of that day taking his errant staff to task for their countless misdemeanors.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaLiterature Literature
He felt like a lad called to task for finishing his studies too quickly.
Está bien.Voy a vestirmeLiterature Literature
Keen waited, half surprised that Bolitho had not taken him to task for interfering in the first place.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
Who was she to take the Empire to task?
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?Literature Literature
She did not, however, hesitate to take the toy to task.
Disculpe, señorLiterature Literature
She challenged his every rational belief and took him to task for his every normal move.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaLiterature Literature
I would warn you not to try taking her to task for any imagined improprieties.
Y él tiene un plan para nosotrosLiterature Literature
He would be brought to task for his actions, as he should be.
Yo como lo que tu comesLiterature Literature
491032 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.