to telework oor Spaans
to telework
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
teletrabajar
trabajar a distancia
Considers it advisable to promote an environment conducive to teleworking wherever such arrangements can foster an appropriate work-life balance;
Considera útil promover un entorno que favorezca el trabajo a distancia, cuando se considere que puede conciliar las exigencias de la vida familiar y profesional;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas the applications relevant to teleworking must take account in particular of legal provisions concerning workers
Sólo tenemos A negativo, cieloeurlex eurlex
Exploratory study of knowledge and access to telework with Communal leaders of Santa Marta, Colombia
¿ Ahora, ya estás interesado?scielo-title scielo-title
These could include high bandwidth services ranging from video-on-demand to teleworking and e-government.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandocordis cordis
- problems linked to teleworking and the monitoring working conditions.
Quieres dejarme, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
The country reports provide information on the background to teleworking and the take-up of information and communications technologies.
Éramos un par decordis cordis
Considers it advisable to promote an environment conducive to teleworking wherever such arrangements can foster an appropriate work-life balance;
El maldito me puso la pistola en la gargantaEurLex-2 EurLex-2
Staff could be given the possibility to telework or work in shifts to ensure social distancing and more flexible working schemes.
Tienes droga en uno delos bolsillosEuroParl2021 EuroParl2021
The Committee also thinks that attention should be paid to teleworking, where the conditions of work may make it easier not to declare activities.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesEurLex-2 EurLex-2
For example, more employees may be required to telework to reduce the number of employees physically travelling to offices thus reducing carbon dioxide emissions.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
The Bank agreed to that request to telework, but stated that the applicant’s status would continue to be that of a person on sick leave.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoEurLex-2 EurLex-2
At the domestic level, developing countries should enhance their telecom infrastructure, manpower, standards for training and qualifications, data protection, and labour laws with regard to teleworking.
¿ Y cuales son tus planes aquí?UN-2 UN-2
Items on the agenda include issues related to telework as a special legal relationship, and, the amendment of the Labour Code in connection with the same
Tu novio era su fuenteMultiUn MultiUn
Items on the agenda include issues related to telework as a special legal relationship, and, the amendment of the Labour Code in connection with the same.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioUN-2 UN-2
At the domestic level, developing countries should enhance their telecom infrastructure, manpower, standards for training and qualifications, data protection, and labour laws with regard to teleworking
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
This paper presents the results of a research to establish whether 68 communal leaders of the District of Santa Marta (Magdalena), had knowledge and access to telework services.
No hay nada dentro de tíscielo-abstract scielo-abstract
The validity of labour legislation and of other acts containing labour law regulations, including guarantees of payment for a period of temporary incapacity and of leave, extends to teleworkers.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieUN-2 UN-2
The best example in a large organisation was awarded to Teleworking in Danica, a Danish insurance company where 150 out of 250 agents have chosen to work from home.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "cordis cordis
Increasing use of ICT has encouraged this trend and created new forms of employment that allow women to telework or work from home, for example in Italy, Latvia, Lithuania and Slovenia.
¡ Fueron los Pontipees!UN-2 UN-2
Increasing use of ICT has encouraged this trend and created new forms of employment that allow women to telework or work from home, for example in Italy, Latvia, Lithuania and Slovenia
La chica a la que no le gusta que nadie la ateMultiUn MultiUn
Thus, a CEPOL staff member was allowed to telework from her home in the United Kingdom from October 2014 until the end of her contract, namely, 31 December of the same year.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Thanks to teleworking, which can enable many types of professional activity to be carried out in the country, it can be an important factor of balanced development of urban and rural areas.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloEuroparl8 Europarl8
Now in its fifth year, European Telework Week has done much to promote teleworking and new ways of working in Europe.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direccióncordis cordis
To optimize the development of teleworking, the COR calls for legislation to protect teleworkers, while taking account of the specifically local nature of this type of work.
Ahora es mi familiaEurLex-2 EurLex-2
The ESF+ should promote the active inclusion of people far from the labour market, including by improved access to the internet and hence to teleworking, with a view to ensuring their socio-economic integration.
Está bien... no queda poco tiemponot-set not-set
1910 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.