GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to tell oor Spaans

to tell

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anticipar

werkwoord
Do I have to tell you everything in advance?
¿Te lo tengo que contar todo por anticipado?
 GlosbeMT_RnD

avisar

werkwoord
We haven't seen her anywhere today, but we'll be sure to tell you if we do.
Hoy no la vimos, pero si lo hacemos, le avisaremos sin falta.
 GlosbeMT_RnD

cantar

werkwoord
There won't be anyone to tell you when to dance, what to sing, or how to play.
No habrá nadie que les diga cuando bailar, cuando cantar, o cómo cantar.
 GlosbeMT_RnD

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

chivar · comentar · comunicar · comunicarse · contar · decir · decir que · decirse · distinguir · enterar · explicar · indicar · informar · largar · mandar · narrar · platicar · precisar · prometer · referir · relatar · saber · salir · salir con

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to tell stories
to tell the difference between
can you tell him to call me
puede decirle que me llame · pueden decirle que me llame · puedes decirle que me llame
you won't forget to tell him, will you?
because every picture has a story to tell
porque cada foto tiene una historia que contar
by the way incidentally, if you see her tell her to call me
por cierto, si la ves dile que me llame
I beg you not to tell him
te suplico que no se lo digas
please tell her to call me
por favor dile que me llame · por favor dígale que me llame
tell someone to do something

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the dimly lit shed it was hard to tell, but Marcus thought that it was evening.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesLiterature Literature
Tom knows he has to tell them.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaLiterature Literature
"""Is it any use asking you to tell Father Thomas the truth?"""
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETLiterature Literature
“She came by the shop yesterday afternoon to tell me about it.”
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
And if I were to tell you...
¿ Estás bien, Marty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve wanted to tell you this for some time, and now I’ve begun to tell it to you.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
What do you want me to tell you?
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be happy to tell Agent Mulder.
Diga la naturaleza de su emergenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he's had a narrow escape, though it wouldn't do to tell him so, of course.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oLiterature Literature
“Doctor Baggeley,” he said, “I wanted to tell you I’ve had a visitor.”
Me encanta este barrioLiterature Literature
To tell the truth.
Lengua de procedimiento: españolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I was going to tell him about Matt.
¿ Cómo vas a ayudarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the following afternoon, the Captain deputed Claudia to get the Frenchman to tell us some tales.
Mi inhalador esta en mi autoLiterature Literature
I tried to tell the police, but they wouldn' t follow through on it
Kevin no sabe que tuvimos unromanceopensubtitles2 opensubtitles2
And you remember to tell him that when the blogger ruins his career.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the father comes back he asks the first boy to tell him everything.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
I don't know what to tell them.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to tell you I'm gonna be a few more days.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, I don't know what to tell you.
Tú pasas el aspirador, yo barroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is Bennett so reluctant to tell the truth?
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a good story too—the best one to tell a devastated mother.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
I’m not required, under law, to tell you anything I don’t want to about my patients.’
Podríamos cambiar las posibilidadesLiterature Literature
While you convince our guest to tell you where Jesse is.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bracelet on my left wrist chimes softly, to tell me that it’s calling for help.
Necesito verteLiterature Literature
I think you ought to tell him.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
945641 sinne gevind in 487 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k