too good oor Spaans

too good

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

demasiado bueno

adjektief manlike

This news is too good to be true.
Estas noticias son demasiado buenas para ser ciertas.

Soortgelyke frases

good night to you too
buenas noches para ti también

it's too good to be true
es demasiado bueno para ser cierto

he's too fond of the good life
es demasiado aficionado a la buena vida

too good to be true
demasiado bueno para ser cierto · demasiado bueno para ser verdad

I am good too
también soy bueno

good morning to you too
buenos días a ti también · buenos días a usted también · buenos días a ustedes también

I feel good too
yo también me siento bien

too good at goodbyes
demasiado bueno en las despedidas

not too good
no muy bien · no muy bueno

voorbeelde

"""All right,"" one of the women said, ""we know you think you're too good for this job."""
–Muy bien -dijo una de ellas-, ya sabemos que te crees demasiado bueno para este trabajo.

In recent weeks, they seem almost too good at their job.
En las últimas semanas, parecen demasiado buenos en su trabajo.

From their point of view, it'd be altogether too good to be true.
Desde ese punto de vista, no sería verosímil.

Actually, you're too good for amy.
En realidad, eres demasiado bueno para Amy.

She don't look too good there.
No se ve muy bien allí.

He was too English, and too good to understand.
Y él era demasiado inglés y demasiado bueno para comprenderlo.

Well, you know, the coffee's not too good over there at the inn.
El café no es bueno en el hotel.

“That ain’t too good nowadays.
—Eso hoy en día no tiene mucho éxito.

You're too good for the people.
Es usted demasiado para el pueblo.

Death is too good for rebels like you
La muerte es demasiado buena para rebeldes como ustedes.

These ear drops made by my late husband are too good for you.
Estas gotas para los oídos hecha por mi difunto marido es demasiado bueno para usted.

Too good for me
Demasiado bueno para mi'

It was all too good a reminder of what Moghedien had done to her.
Resultaba un recordatorio bastante exacto de lo que Moghedien le había hecho a ella.

Doesn't look too good.
No se ve muy bien.

The initial glow had been too good to be true, or to last.
La buena disposición del principio había sido demasiado buena para ser verdad o para durar.

Uh, not too good.
No muy bien.

No, you're too good for me, George.
Tu eres demasiado bueno para mí.

Nothing's too good for you, darling. Ha ha!
Caray, qué divertido.

But not afterwards, though it did seem almost too good to be true.
Pero luego no, aunque me pareció demasiado bueno para ser cierto.

Wolf’s driver was good — maybe too good.
El conductor de Wolf era bueno, demasiado bueno, quizá.

What they don' t tell you... is that when one is good, he' s too good
Lo que no dicen es que... cuando uno de ellos es bueno, es fantástico

Marjie was also a good observer—maybe too good.
Marjie también era muy observadora.

Much too good a time
Demasiado bien

Indeed, it seems too good to believe!
¡Eso sí que parece demasiado bueno para creerlo!

The actors themselves were too good and too expensive.
Pero esos actores eran demasiado buenos y demasiado caros.