torsional damper oor Spaans
torsional damper
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amortiguador de torsión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torsion dampers for vehicles
Tendrán a la suerte de su ladotmClass tmClass
Torsion dampers for machines
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundotmClass tmClass
Machine parts, namely springs, air springs, shock absorber plungers, vibration dampers, torsional vibration dampers, pressure cylinders, bellows
Nunca conseguirás hacerles jugartmClass tmClass
Vibration dampers and torsional vibration dampers for vehicles, being other than components for land vehicle motors and engines
Iría directamente a él y le diríatmClass tmClass
Vibration dampers and torsional vibration dampers (other than being components of land vehicle engines) for vehicles
Que te vayas enseguidatmClass tmClass
Vibration dampers and torsional vibration dampers (except components of land vehicle engines) for vehicles, vehicle engines, steering apparatus, vehicle cabs and drivers' seats
¿ Dónde te habías metido?tmClass tmClass
Vibration dampers and torsional vibration dampers (other than being components of land vehicle engines) for vehicles, vehicle engines, steering apparatus, vehicle cabs and for drivers' seats
Contra la paredtmClass tmClass
Torsional vibration dampers
¿ No te consideras parte de tu propia raza?tmClass tmClass
Engine bearings, hydro-bearings, torsional vibration dampers
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadatmClass tmClass
Anti-friction bearings for machines, Hydraulic bearings, torsional vibration dampers, Actuators
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadostmClass tmClass
General machinery parts, namely, torsion vibration dampers, gaiters, packings, diaphragms, weatherstrips, seal rings, protective caps and valves, all made of various elastomers
Solo eres un niñotmClass tmClass
Machine coupling and transmission components, and parts therefor for vehicles and apparatus for locomotion by land, in particular shaft couplings and torsional vibration dampers
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.tmClass tmClass
Shaft couplings and torsional vibration dampers for vehicles and apparatus for locomotion by land, all the aforesaid goods being individually manufactured according to customer specifications
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!tmClass tmClass
Machine coupling and transmission components, And parts therefor for vehicles and apparatus for locomotion by air or water, In particular shaft couplings and Torsional vibration dampers
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?tmClass tmClass
Machine coupling and transmission components, and parts therefor for vehicles and apparatus for locomotion by air or water, in particular shaft couplings and torsional vibration dampers, all the aforesaid goods being individually manufactured according to customer specifications
Si alguien me acechatmClass tmClass
Crankshaft pulleys, tvd (torsional vibration damper), harmonic damper, alternator pulleys, overrunning alternator pulleys, brake discs, brake rotors, fuel hose, axle bearings for land vehicles, belt tensioners, driving chains for land vehicles, transmissions [land vehicle parts], clutch assembly, dual mass clutch conversion kit, brake hoses, clutch cables for vehicles, brake cables for vehicles, axle, driveshaft, constant velocity joints [vehicle parts], shock absorber kit, motor drive mechanisms for land vehicles, suspension arm, strut mount kit with or without bearings, brake pads
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?tmClass tmClass
It must be sturdy enough to endure the torsional forces created by the damper/spring/pedal assembly and the stresses of repeated transport and playing, while still being light enough for easy transport.
¿ Dónde está?WikiMatrix WikiMatrix
Dual torsion damper Series-connected damper arrangements can also offer benefits for special applications.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1991 Developed a method of evaluating the performance of engine torsional dampers.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The integrated torsional dampers provide excellent driving comfort, reduce fuel consumption and no less importantly, protect the transmission.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Low transmission noise because the torsion damper compensates for irregular running of the engine.
DefinicionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multi-stage torsional damper - SACHS
Totalmente risueñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In commercial vehicles, multi-stage torsional dampers minimize vibrations and noises in the PTO.
Tal vez le consiga una ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diaphragm spring contacts torsional damper during release
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.