transitional zones oor Spaans

transitional zones

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

zonas de transición

The geographical area of production is a transitional zone between areas in which a single variety predominates.
Destacar la zona geográfica de producción como zona de transición entre zonas de producción monovarietal predominante.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Section on Economies in Transition and Free Economic Zones
Sección de Economías en Transición y Zonas Económicas Libres
transition zone
ecotono
transit zone
centro de tránsito

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
Porlo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesEurLex-2 EurLex-2
When it comes to the deposition of sediment, they are transition zones between marine and continental environments.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
Burkina Faso was also a transit zone for children being trafficked from other countries in the subregion.
de # de julio deUN-2 UN-2
Between each of them there is a narrow aspheric transition zone.
Solo que su idea es que todos sean especialistasLiterature Literature
Asylum‐seekers in the airport transit zone have access to medical care at all times.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoUN-2 UN-2
to have access to applicants for asylum, including those in detention and in airport or port transit zones;
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?EurLex-2 EurLex-2
Transitional zones between adjacent ecosystems
El que la consigaagrovoc agrovoc
They also act as a transition zone from areas of high protection to areas involving lesser protection.
Continúa con la entregaWikiMatrix WikiMatrix
The prostate consists of three distinct zones: The central zone The peripheral zone The transition zone.
celebrar la diversidad en el deporteLiterature Literature
The seismic reflection is available in three types of environments: marine, land and transition zones.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuascielo-abstract scielo-abstract
Its actual location was unique, in that it occupied a transitional zone between sea and land.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosLiterature Literature
In the tropical Andes, the mountain treeline corresponds to a complex transition zone between páramo forests and páramos.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadascielo-abstract scielo-abstract
To remain in the transition zone is extremely difficult.
Lo siento, Jefe.SiénteseLiterature Literature
In the Sudan, UNICEF has initiated the rehabilitation of schools in internal displacement camps and in transitional zones.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!UN-2 UN-2
Between the two lies a transition zone, varying in extent, in which honey exhibits mixed characteristics.
¿ Puedo preguntarle algo?EurLex-2 EurLex-2
Such transition zones are heavily genderized.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoLiterature Literature
- transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
¡ Guardia, presenten armas!EurLex-2 EurLex-2
The Court started by determining whether the applicants were in a detention situation while in the transit zone
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalMultiUn MultiUn
- transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States'.
Pense que Doris era mi amiganot-set not-set
In this transition zone that almost reaches God's domain, experience is both inner and outer.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?Literature Literature
The transition zone between the third and fifth is weighted in your favor.
Visión anómalaLiterature Literature
(a) third-country nationals who, being present in a transit zone of a Member State, were refused entry;
Ponte esas ropasEurLex-2 EurLex-2
In other words, lexical diffusion accommodates the kind of heterogeneity that exists in transition zones.
Con Harald no se juegaLiterature Literature
3. [Transit zone as a place of detention in the context of an asylum procedure]
¿ " Las Nueve Puertas "?EuroParl2021 EuroParl2021
4684 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.