transition zone oor Spaans

transition zone

naamwoord
en
Any of several physical zones in which the properties, or the behaviour of something undergoes a radical change

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ecotono

Such transition zones are known as ecotones.
Esas zonas de transición se conocen como ecotonos.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Section on Economies in Transition and Free Economic Zones
Sección de Economías en Transición y Zonas Económicas Libres
transit zone
centro de tránsito
transitional zones
zonas de transición

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoEurLex-2 EurLex-2
When it comes to the deposition of sediment, they are transition zones between marine and continental environments.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesLiterature Literature
Burkina Faso was also a transit zone for children being trafficked from other countries in the subregion.
El segundo cuadrante, por favorUN-2 UN-2
Between each of them there is a narrow aspheric transition zone.
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisLiterature Literature
Asylum‐seekers in the airport transit zone have access to medical care at all times.
¿ Tú qué crees?- Es un SrUN-2 UN-2
to have access to applicants for asylum, including those in detention and in airport or port transit zones;
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoEurLex-2 EurLex-2
Transitional zones between adjacent ecosystems
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?agrovoc agrovoc
They also act as a transition zone from areas of high protection to areas involving lesser protection.
¿ Pan tostado?WikiMatrix WikiMatrix
The prostate consists of three distinct zones: The central zone The peripheral zone The transition zone.
¿ Qué tipo de actividades?Literature Literature
The seismic reflection is available in three types of environments: marine, land and transition zones.
¿ Eres Brendan Fraser?scielo-abstract scielo-abstract
Its actual location was unique, in that it occupied a transitional zone between sea and land.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoLiterature Literature
In the tropical Andes, the mountain treeline corresponds to a complex transition zone between páramo forests and páramos.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!scielo-abstract scielo-abstract
To remain in the transition zone is extremely difficult.
Es más rápidoLiterature Literature
In the Sudan, UNICEF has initiated the rehabilitation of schools in internal displacement camps and in transitional zones.
No encontrareis peor enemigo que yoUN-2 UN-2
Between the two lies a transition zone, varying in extent, in which honey exhibits mixed characteristics.
¿ Cuánto sabe usted de él?EurLex-2 EurLex-2
Such transition zones are heavily genderized.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
- transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
la privatización y la reforma de las empresas; yEurLex-2 EurLex-2
The Court started by determining whether the applicants were in a detention situation while in the transit zone
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNMultiUn MultiUn
- transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States'.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrollonot-set not-set
In this transition zone that almost reaches God's domain, experience is both inner and outer.
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
The transition zone between the third and fifth is weighted in your favor.
Entonces tiene mi bendiciónLiterature Literature
(a) third-country nationals who, being present in a transit zone of a Member State, were refused entry;
Con un aparatoEurLex-2 EurLex-2
In other words, lexical diffusion accommodates the kind of heterogeneity that exists in transition zones.
Es la vanguardia de StaleekLiterature Literature
3. [Transit zone as a place of detention in the context of an asylum procedure]
Unos días más nos vendrían bienEuroParl2021 EuroParl2021
4684 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.