transportation network
red de transporte
transport network oor Spaans
transport network
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
red de transporte
en
physical spacial network for vehicle movement and transportation of goods over thoroughfares between multiple locations
es
sistema que permite transportar personas o mercancías desde un punto a otro
A massive flood paralyzed the local transportation network.
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
red de transportes
A massive flood paralyzed the local transportation network.
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lack of access to global transport networks;
De todas las posiblesUN-2 UN-2
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?EurLex-2 EurLex-2
Transport networks should be integrated within regions across the different modes, but also between European regions.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroEurLex-2 EurLex-2
Assistance in rebuilding infrastructure and energy also aims at creating a pan-European transport network.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!UN-2 UN-2
Community guidelines for the development of the trans-European transport network (recast) (debate)
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesEuroparl8 Europarl8
All the lines, the colored lines you see there, it's our high- capacity transportation network.
Le ruego, lleveme con ustedesQED QED
This Act introduced regulations on access to transport networks for persons with disabilities
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaMultiUn MultiUn
Table 14-2 summarizes the pros and cons of the various transportation network options discussed.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
This Regulation applies to the trans-European transport network as shown on the maps contained in Annex I.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadEurLex-2 EurLex-2
promote the extension of the trans-European transport network policy into third countries;
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?EurLex-2 EurLex-2
This network will form part of the future Trans-Mediterranean Transport Network developed within Euro-Mediterranean cooperation (EuroMed).
¿ Verdad, bellísimo adorado?EurLex-2 EurLex-2
The largest shares concern expenditure for repairing the transport network and measures against soil erosion.
Yo nunca viajé para ningún lugarnot-set not-set
Furthermore, it has been recognized that access to transport networks contribute positively to the reduction of poverty.
No suena una música fantásticaUN-2 UN-2
The development of inland waterways should reinforce their contribution to sustainable European freight transport networks.
Empleo: las nalgas de Mel Gibsonnot-set not-set
EU guarantees for the political risks of the trans-European transport network
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónEurLex-2 EurLex-2
They should dismantle the nation’s industry and tear up its transportation networks.
Dile que lo veré más tardeLiterature Literature
c) Particular attention should be given to constructing “missing links” in the regional transport network
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!MultiUn MultiUn
This property can only be associated with a spatial object that is part of a water transport network.
Estoy empapada.Está lloviendoEurLex-2 EurLex-2
— GRT Gaz, manager of the gas transport network.
Esta corte marcial ha terminadoEurLex-2 EurLex-2
Community guidelines for the trans-European transport network and Galicia.
Queremos ir a JúpiterEurLex-2 EurLex-2
(h) the connections of the inland ports to the other modes in the trans-European transport network.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroEurLex-2 EurLex-2
The routes they operate form part of the public transport network of VRR.
¿ Me lo muestras?EurLex-2 EurLex-2
They should as a rule take place on the Trans-European Transport networks or the Pan-European corridors.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreEurLex-2 EurLex-2
Synergies between the telecommunications and transport networks seem to be the most promising.
Dios.Dios, eso fue fácilEurLex-2 EurLex-2
32839 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.