transport ministry oor Spaans

transport ministry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ministerio de Transporte

type of ministry responsible for transport

organismo gubernamental responsable del transporte

Regulations are usually designed by transport ministries and implemented by sectoral transport regulators.
En general, las regulaciones son formuladas por los ministerios de transporte y aplicadas por los organismos reguladores del sector.

Soortgelyke frases

Ministry of Transport
Ministerio de Transportes de Canadá

Ministry of Public Works and Transport
Ministerio de Fomento

Ministry of Transport and Telecommunications
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones

Ministry of Transport
Ministerio de Transportes de Canadá

voorbeelde

Experts came from trade and transport ministries, customs authorities, the private sector, academia, and international and regional organizations.
Los expertos participantes eran funcionarios de ministerios de comercio y de transporte y de administraciones de aduanas y representantes del sector privado, de los medios académicos y de organizaciones internacionales y regionales.

The Transport Ministry, with its subsidiaries and affiliates, was responsible for trains throughout Axis Europe.
El Ministerio de Transportes, con sus filiales y asociados, era responsable de los trenes de toda la Europa del Eje.

Policymakers and decision-making officials in trade ministries, transport ministries and Customs administrations.
Funcionarios encargados de la formulación de políticas y de la adopción de decisiones en los ministerios de comercio, los ministerios de transporte y las administraciones de aduanas.

If you as the Transportation Ministry provide the employees and support, we can do it.
Si usted, como el transporte Ministerio de proporcionar los empleados y apoyo, podemos hacerlo.

Policymakers and decision-making officials in trade ministries, transport ministries and Customs administrations
Funcionarios encargados de la formulación de políticas y de la adopción de decisiones en los ministerios de comercio, los ministerios de transporte y las administraciones de aduanas

- Transport ministries in the Region now plan infrastructure investments in a coordinated way
- Los Ministerios de Transporte de la región han pasado a planificar las inversiones en infraestructuras de forma coordinada.

IATA and the Transport Ministry are thinking along the same lines
IATA y el Ministro de Transporte opinan lo mismo

The representatives of the Member States' Transport Ministries were consulted when the proposal was being prepared.
Los representantes de los Ministerios de Transportes de los Estados miembros fueron consultados para la elaboración de la propuesta.

The Government added that “terrorist armed groups” deliberately targeted buses used to transport Ministry employees.
El Gobierno agregó que "grupos terroristas armados" habían concentrado deliberadamente sus ataques en los autobuses utilizados por los empleados del Ministerio de Transportes.

The Prime Minister got his way, and in the new government Yosef was moved to the transportation ministry.
El Primer Ministro logró su objetivo, y en el nuevo gobierno, Yosef fue trasladado al ministerio de transporte.

The Flemish Transport Ministry is currently planning trials of extra-long lorries, known as gigaliners.
El Ministerio de Transportes flamenco planea en ahora realizar pruebas de circulación con camiones de grandes dimensiones.

This initiative requires the involvement of the port community and, more important, strong leadership from the transport ministry.
Esta iniciativa requiere la participación de la comunidad portuaria y, lo que es más importante, la firme intervención del Ministerio de Transporte.

The German Transport Ministry claims that no ERDF funds have so far been used for installing lifts.
Según el Ministerio federal de Transportes, hasta la fecha no se han utilizado fondos FEDER para la instalación de ascensores.

There was also a new Deputy Minister in the Transportation ministry.
También hubo un nuevo viceministro en el Ministerio de Transporte.

This initiative requires the involvement of the port community and, more important, strong leadership from the transport ministry
Esta iniciativa requiere la participación de la comunidad portuaria y, lo que es más importante, la firme intervención del Ministerio de Transporte

Transport ministries should provide safe roads so that children can bike to school.
Los ministerios de Transporte deben facilitar carreteras seguras para que los niños puedan ir a la escuela en bicicleta.

Regulations are usually designed by transport ministries and implemented by sectoral transport regulators.
En general, las regulaciones son formuladas por los ministerios de transporte y aplicadas por los organismos reguladores del sector.

The transportation ministry created a new kind of license for the business. And the challenges didn't stop there.
El ministro de transporte tuvo que crear un nuevo tipo de licencia para este negocio, no obstante, los problemas no pararon aquí.

The CAA operates under the political oversight of the Moldovan Transport Ministry.
Esa Administración actúa bajo la supervisión política del Ministerio de Transportes moldavo.

Experts came from trade and transport ministries, customs authorities, private sector representatives, academia, and international and regional organizations.
Participaron expertos de ministerios de comercio y transporte, autoridades aduaneras y representantes del sector privado, instituciones académicas y organizaciones internacionales y regionales.

The Transport Ministry was blamed for the shortage of locomotives.
Culpó al Ministerio de Transportes de la escasez de locomotoras.

The Hungarian transport ministry and Hungarian railway organisation (MAV) also played a leading role in its organisation.
En su organización y desarrollo también participaron de manera destacada el Ministerio de Transportes de Hungría y la compañía húngara de ferrocarriles MAV.

Ganzenmüller of the Transport Ministry for help.
Ganzenmüller, del Ministerio de Transportes, para pedirle ayuda.

The Romanian transport ministry is to initiate the next steps here.
El Ministerio de Transportes rumano asumirá las próximas iniciativas.